【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=한국전력공사 충북본부 임직원들이 지역사회와의 상생발전을 위해 자발적으로 마음을 모아 옥천군에 고향사랑기부금을 전달했다.

옥천군은 한국전력공사 충북본부 소속 임직원 100명이 자발적으로 동참해 모은 고향사랑기부금 1천만 원을 군에 기탁했다고 밝혔다. 이번 기부는 바쁜 업무 속에서도 지역사회와 동반 성장하겠다는 직원들의 뜻이 합쳐져 진행된 것으로, 건전한 기부 문화 조성에 긍정적인 영향을 줄 것으로 기대된다. 기탁된 기부금은 옥천군민의 복지 증진 및 공익사업 추진에 활용된다.

직접 옥천군청을 방문한 한국전력공사 충북본부 관계자는 임직원들의 작은 정성이 옥천의 지역경제 활성화와 복지 향상에 조금이나마 보탬이 되기를 바란다며, 앞으로도 충북을 대표하는 공공기관으로서 지역사회와 상생할 수 있는 다양한 사회공헌 활동을 이어가겠다고 밝혔다.

이에 옥천군 관계자는 바쁜 일정 중에도 소중한 뜻을 모아준 한국전력공사 충북본부 임직원들에게 깊은 감사를 전한다며, 이번 기부가 지역사회 내 따뜻한 나눔 문화가 더욱 확산하는 계기가 되길 바라며 앞으로도 양 기관이 든든한 협력관계를 이어가길 기대한다고 답했다.

한편, 고향사랑기부제는 개인이 주소지 외 지자체에 기부하면 세액공제와 답례품 혜택을 받는 제도로, 옥천군은 이를 활용해 7세 이하 영유아를 대상으로 한 상해보험 지원 등 군민 맞춤형 복지 사업을 확대해 나가고 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Okcheon County, KEPCO Chungbuk Headquarters Employees Voluntarily Donate Hometown Love Funds

Employees of the Korea Electric Power Corporation (KEPCO) Chungbuk Headquarters voluntarily came together to deliver a "Hometown Love Donation" to Okcheon County for mutual growth with the local community.

Okcheon County announced that 100 employees from the KEPCO Chungbuk Headquarters donated 10 million won in Hometown Love Donations, collected through the voluntary participation of the group. This donation was made possible by the combined will of employees to grow together with the local community despite their busy work schedules, and it is expected to have a positive impact on fostering a sound donation culture. The donated funds will be utilized to improve the welfare of Okcheon residents and promote public interest projects.

An official from the KEPCO Chungbuk Headquarters, who visited the Okcheon County Office in person, expressed hope that the employees' small act of kindness would contribute, however modestly, to the revitalization of Okcheon's local economy and the improvement of welfare. The official also stated that as a representative public institution of Chungbuk, they will continue to engage in various social contribution activities to foster mutual growth with the local community. In response, an official from Okcheon County expressed deep gratitude to the employees of the Korea Electric Power Corporation (KEPCO) Chungbuk Headquarters for pooling their valuable intentions despite their busy schedules. The official expressed hope that this donation would serve as an opportunity to further spread a warm culture of sharing within the local community and looked forward to the continued strong cooperative relationship between the two organizations.

Meanwhile, the Hometown Love Donation System is a program that allows individuals to receive tax deductions and return gifts when donating to a local government outside their place of residence. Okcheon County is utilizing this system to expand customized welfare programs for its residents, such as providing accident insurance support for infants and toddlers aged seven and under.