▲ 올해 1월 송인헌 군수와 군 관계 공무원들이 국토교통부에 방문해 괴산군 현안사업의 당위성과 필요성을 설명하고 있다.     ©

【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=괴산군 청천면 도원리와 송면리를 잇는 도로 개량 사업이 기획예산처의 제6차 국도·국지도 건설계획 일괄 예비타당성조사를 최종 통과하며 지역 숙원 교통망 확충에 청신호가 켜졌다.

이번에 예타를 통과한 ‘청천 도원~송면 국지도 건설’ 사업은 국가지원지방도 32호선 중 3.1km 구간의 심한 굴곡과 좁은 도로 폭을 반듯하게 정비하는 선형 개량 사업이다. 사업 추진을 위해 국비 등 총 739억 원의 사업비가投入된다.

해당 구간은 평소 도로 폭이 좁고 굽은 도로 형태 탓에 차량 운전자들의 통행 불편과 교통사고 위험 지적이 꾸준히 이어져 오던 곳이다. 이번 예타 통과에 따라 도로 환경이 크게 개선될 추진력을 얻게 됐으며, 향후 공사가 완료되면 운전자의 피로도를 덜고 쾌적하고 안전한 도로 여건이 조성될 것으로 기대된다.

이번 결실은 지역의 열악한 교통 인프라를 개선하기 위해 중앙부처를 수시로 오가며 적극적으로 건의 활동을 펼친 괴산군의 지속적인 노력이 결정적인 역할을 했다는 평을 받는다. 괴산군 행정부는 올해 초 국토교통부를 방문해 관계자들을 직접 면담하고 청천 도원~송면 국지도 건설 등 지역 내 주요 교통망 확충의 필요성과 당위성을 지속해서 피력해 왔다.

괴산군수는 인터뷰에서 "청천 도원~송면 구간의 예타 통과는 괴산군민의 오래된 염원과 공직자들의 집요한 노력이 한데 어우러져 만들어낸 소중한 성과"라며 "앞으로도 국토교통부 등 관계 부처와 지속해서 협력해 남아있는 핵심 현안 사업들도 차질 없이 완수하고 괴산의 교통 지도를 혁신해 나가겠다"고 밝혔다.

한편 이번에 일괄 예타를 통과한 해당 사업은 올해 하반기 국토교통부가 고시할 예정인 제6차 국도·국지도 건설계획에 최종 포함되어 순차적으로 본격 착공될 예정이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Goesan County’s Cheongcheon Dowon-Songmyeon National Road Improvement Project Finally Passes Preliminary Feasibility Study… 73.9 Billion Won, Including State Funds, to be Invested

A green light has been given for the expansion of the region's long-awaited transportation network as the road improvement project connecting Dowon-ri and Songmyeon-ri in Cheongcheon-myeon, Goesan County, has finally passed the Ministry of Planning and Budget’s 6th Comprehensive Preliminary Feasibility Study for National Road and National Road Construction Plans.

The ‘Cheongcheon Dowon-Songmyeon National Road Construction’ project, which passed the preliminary feasibility study, is a alignment improvement project to straighten a 3.1km section of National Support Local Road No. 32, which is characterized by severe curves and a narrow road width. A total of 73.9 billion won in project funds, including state subsidies, will be invested to proceed with the project.

This section has consistently faced criticism regarding traffic inconvenience and the risk of traffic accidents due to its narrow width and winding road shape. With the passing of the preliminary feasibility study, momentum has been gained for significant improvements to the road environment. It is expected that once construction is completed, driver fatigue will be reduced, and pleasant and safe road conditions will be created.

This achievement is attributed to the decisive role played by the continuous efforts of Goesan County, which actively campaigned by frequently visiting central government ministries to improve the region's poor transportation infrastructure. Early this year, the Goesan County administration visited the Ministry of Land, Infrastructure and Transport to meet directly with officials and consistently emphasized the necessity and justification for expanding major local transportation networks, including the construction of the Cheongcheon Dowon-Songmyeon National Highway.

In an interview, the Mayor of Goesan County stated, "The passing of the preliminary feasibility study for the Cheongcheon Dowon-Songmyeon section is a valuable achievement created by the convergence of the long-held aspirations of Goesan residents and the persistent efforts of public officials." He added, "We will continue to cooperate with relevant ministries, including the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, to complete remaining key pending projects without setbacks and innovate Goesan's transportation landscape." Meanwhile, the project that passed the comprehensive preliminary feasibility study is scheduled to be finally included in the 6th National Road and Provincial Road Construction Plan, which the Ministry of Land, Infrastructure and Transport plans to announce in the second half of this year, and will begin full-scale construction sequentially.