【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북테크노파크 스마트제조혁신센터가 한국로봇산업진흥원이 주관하는 2026년 첨단제조로봇 실증사업 2차 공모에서 충북지역 3개 과제가 추가 선정됐다고 밝혔다. 이번 공모를 통해 최종 선정된 기업은 재세능원과 유유제약, 탑씰 등 총 3개사로, 고도의 인력 의존도와 작업환경 개선이 시급했던 제조 공정에 최첨단 로봇을 도입해 공정 자동화 실증을 본격적으로 추진하게 된다.

이번 과제는 충청북도 및 관할 시·군의 재정 지원을 통해 진행된다. 재세능원은 충주시, 유유제약은 제천시, 탑씰은 음성군과 각각 협력 체계를 구축해 사업을 수행한다. 최근 사업 협약 체결이 완료됨에 따라 각 기업은 로봇 시스템의 최적화 설계 및 구축 작업과 더불어 실제 현장 적용 및 실증 단계에 돌입한다.

첨단제조로봇 실증사업은 이미 검증된 로봇공정모델을 바탕으로 개별 제조 현장에 최적화된 로봇 시스템을 도입·실증하고, 검증을 마친 공정을 업계 전반으로 확산시키는 핵심 지원 사업이다. 참여 기업에는 국비가 최대 5억 원까지 지원되며, 각 기업은 자사 공정 환경에 맞춘 자동화 시스템을 완성해 현장 생산성을 대폭 끌어올릴 전망이다.

이와 함께 충북테크노파크는 2027년도 AI 로봇 및 첨단제조로봇 지원사업 참여를 희망하는 도내 제조기업의 수요를 상시 수시 발굴하고 있다. 로봇 도입을 희망하는 기업에 사전 상담과 현장 방문, 공정 분석, 전문가 컨설팅 등을 제공해 적합 공정을 발굴하고 사업계획 수립을 적극적으로 도울 방침이다.

충북테크노파크 관계자는 이번 2차 공모를 통해 3개 과제가 추가 선정되면서 충북 내 제조현장의 로봇 자동화 도입에 가속도가 붙게 됐다며, 선정 기업들이 기간 내 성공적인 실증 성과를 낼 수 있도록 다각도로 지원하는 것은 물론 내년도 참여 기업도 지속적으로 발굴해 지역 제조기업의 경쟁력을 끌어올리는 선순환 구조를 다지겠다고 전했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Chungbuk Technopark Selects Three Additional Projects from Province in 2nd Call for 'Advanced Manufacturing Robot Demonstration Project'

The Smart Manufacturing Innovation Center at Chungbuk Technopark announced that three additional projects from the Chungbuk region were selected in the second call for the 2026 Advanced Manufacturing Robot Demonstration Project, organized by the Korea Robot Industry Association. The three companies ultimately selected through this call are Jaeseonungwon, Yuyu Pharmaceutical, and TopSeal. They will begin full-scale demonstrations of process automation by introducing state-of-the-art robots into manufacturing processes that previously relied heavily on human labor and required urgent improvements to the working environment.

These projects are being conducted with financial support from Chungcheongbuk-do Province and the relevant cities and counties. Jaeseonungwon has established a cooperative framework with Chungju City, Yuyu Pharmaceutical with Jecheon City, and TopSeal with Eumseong County to carry out the projects. With the recent completion of business agreements, each company will enter the actual field application and demonstration phase, alongside the optimization design and construction of robot systems.

Chungbuk Technopark Selects Three Additional Projects in the Province in 2nd Call for 'Advanced Manufacturing Robot Demonstration Project' The Advanced Manufacturing Robot Demonstration Project is a key support initiative that introduces and demonstrates robot systems optimized for individual manufacturing sites based on already verified robot process models, and then disseminates the verified processes across the entire industry. Participating companies will receive up to 500 million won in state funding, and each company is expected to significantly boost on-site productivity by completing automation systems tailored to their specific process environments.

In addition, Chungbuk Technopark is continuously identifying demand from local manufacturing companies wishing to participate in the 2027 AI Robot and Advanced Manufacturing Robot Support Projects. The park plans to actively assist companies seeking robot adoption by providing preliminary consultations, site visits, process analysis, and expert consulting to identify suitable processes and develop business plans.

An official from Chungbuk Technopark stated that the selection of three additional projects through this second call for proposals has accelerated the adoption of robot automation in manufacturing sites within Chungbuk. The official added that the park will provide multifaceted support to ensure selected companies achieve successful demonstration results within the timeframe, and will continue to identify participating companies for next year to solidify a virtuous cycle that enhances the competitiveness of local manufacturing firms.