【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북개발공사가 구성원 간 존중과 배려의 조직문화를 확산하기 위해 매월 11일을 '존중해YOU! DAY'로 지정하고 다채로운 사내 캠페인을 본격 추진한다.

이번 캠페인은 직급과 직무를 떠나 모든 임직원이 일상에서 서로를 대등하게 존중하고 배려하는 분위기를 조성하기 위해 마련됐다. 특히 지정일인 11일은 숫자 형상을 본따 '1 대 1', 즉 구성원 모두가 동등한 존재라는 상징적 의미를 담고 있다.

첫 번째 세부 프로그램으로는 추석 명절을 앞두고 '한가위 소통 복주머니 이벤트'가 진행됐다. 임직원들이 평소 업무 협조 과정에서 고마움을 느꼈던 동료를 직접 지정해 칭찬과 감사의 메시지를 전달하고, 소정의 간식이 담긴 복주머니를 나누며 온정을 전하는 방식으로 꾸려졌다. 이와 함께 충북개발공사는 올바른 호칭 및 존댓말 사용, 먼저 밝게 인사하기, 사생활 및 개인시간 존중, 부당한 업무 지시 및 갑질 예방 등 일상에서 준수해야 할 상호존중 4대 실천 수칙 캠페인을 병행해 조직 내 건강한 바람을 불어넣을 방침이다.

김순구 충북개발공사 사장은 작은 복주머니 하나에 담긴 감사의 표현이 동료를 존중하고 아끼는 따뜻한 조직문화를 형성하는 계기가 되길 기대한다며, 앞으로도 모든 임직원이 존중받으며 즐겁게 일할 수 있는 건강한 일터를 조성하기 위해 다양한 노력을 이어가겠다고 밝혔다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Chungbuk Development Corporation Operates ‘Respect YOU! DAY’ Mutual Respect Campaign on the 11th of Every Month

Launching a ‘Lucky Bag’ Event to Express Gratitude to Colleagues and a Mutual Respect Campaign in Celebration of Chuseok

To spread an organizational culture of respect and consideration among its members, the Chungbuk Development Corporation has designated the 11th of every month as ‘Respect YOU! DAY’ and is launching a variety of in-house campaigns.

This campaign was organized to foster an atmosphere where all employees, regardless of rank or job function, respect and care for one another as equals in their daily lives. In particular, the designated date of the 11th is modeled after the number shape, symbolizing ‘1 to 1’—meaning that all members are equal beings.

As the first detailed program, the ‘Chuseok Communication Lucky Bag Event’ was held ahead of the Chuseok holiday. The event was organized in a way that allowed employees to personally select colleagues they felt grateful to for their cooperation during work, deliver messages of praise and gratitude, and share ‘lucky bags’ containing small snacks to spread warmth. In addition, the Chungbuk Development Corporation plans to foster a healthy atmosphere within the organization by simultaneously conducting a campaign promoting the "Four Practical Rules of Mutual Respect" to be observed in daily life, which include using proper titles and honorifics, greeting others warmly first, respecting privacy and personal time, and preventing unfair work instructions and abuse of power.

Kim Soon-gu, President of the Chungbuk Development Corporation, expressed his hope that the expression of gratitude contained in a small lucky pouch would serve as an opportunity to form a warm organizational culture of respecting and caring for colleagues. He further stated that the corporation will continue to make various efforts to create a healthy workplace where all employees are respected and can work happily.