지역 > 충주시
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
충주시, 아동·청소년 민주적 의사결정 체험 돕는 제10기 모의의회 성료
기사입력  2026/10/16 [15:33]   임창용 기자

【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충주시가 충주시의회 본회의장에서 아동과 청소년들의 정책 참여 기회를 넓히고 민주적 의사결정 과정을 생생하게 체험할 수 있도록 ‘제10기 충주시 어린이·청소년 의회 모의의회’를 열었다.

 

이번 모의의회는 한 해 동안 어린이·청소년 의원들이 지역사회의 여러 문제점을 직접 관찰하고 발굴해 낸 참신한 정책 제안을 발표하고, 실제 지방의회 표결 방식을 거쳐 의안을 최종 선정하기 위해 마련됐다.

 

이날 현장에는 어린이·청소년 의원 30명을 비롯해 관계자 등 40여 명이 참석했다. 참가 학생들은 실제 지방의회와 똑같은 방식으로 의장과 부의장, 상임위원 등 각각의 역할을 맡아 연간 활동 경과를 보고하고 분과별 정책 발표 및 열띤 토론, 무기명 투표 과정을 거치며 민주주의 의정 활동을 직접 일구어냈다.

 

충주시 관계자는 아이들이 지역사회의 현안을 스스로 고민하고 대안을 제시하며 주체적인 민주시민으로 한 단계 성장하는 뜻깊은 자리였다며, 앞으로도 미래의 주역인 아동과 청소년들이 지역사회의 당당한 구성원로서 다양한 목소리를 낼 수 있도록 다각적인 지원을 아끼지 않겠다고 밝혔다.

 

한편 충주시는 지난 2017년부터 어린이·청소년의회를 꾸준히 운영해 오며 아동과 청소년의 기본 권리 증진과 정책 참여 활성화를 선도적으로 끌어올리고 있다.

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

 

Chungju City Successfully Concludes 10th Mock Council to Help Children and Youth Experience Democratic Decision-Making

 

Chungju City held the "10th Chungju City Children and Youth Mock Council" at the main assembly hall of the Chungju City Council to expand policy participation opportunities for children and youth and to provide them with a vivid experience of the democratic decision-making process.

 

This mock council was organized to allow child and youth council members to present innovative policy proposals they had personally observed and identified regarding various issues in the local community throughout the year, and to select final agenda items through the voting procedures of an actual local council.

 

Approximately 40 people attended the event, including 30 child and youth council members and officials. Following the exact same procedures as a real local council, the participating students took on roles such as chairperson, vice-chairperson, and standing committee members. They directly engaged in democratic legislative activities by reporting on the progress of their annual activities, presenting policies by subcommittee, engaging in heated debates, and participating in secret ballot voting.

 

Chungju City An official from Chungju City stated that it was a meaningful occasion where children took a step forward as independent democratic citizens by contemplating local community issues and proposing alternatives. The official added that the city will continue to provide multifaceted support to ensure that children and youth, the future leaders, can voice their diverse opinions as confident members of the community.

 

Meanwhile, Chungju City has been consistently operating the Children and Youth Council since 2017, leading the way in promoting the basic rights of children and youth and activating their participation in policy-making.

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]충주시, 생산자-소비자 직
광고
많이 본 뉴스
광고
광고