지역 > 음성군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
음성군, 제6기 도시재생 대학 개강식 개최
기사입력  2020/10/21 [15:57]   김봉수 기자

 

충북 브레이크뉴스김봉수 기자=충북 음성군 도시재생 지원센터는 도시재생에 대한 이해증진과 주민역량 강화를 위해 21일 삼성면 주민 수강생 34명을 대상으로 하는 제6기 음성군 도시재생 대학 개강식을 개최했다.

  

도시재생 대학은 지역주민들이 지역의 자원을 발굴하고 도시재생을 이끌어갈 수 있도록 주민역량강화를 돕는 교육 프로그램이다.

 

현재 음성읍 일원에서 추진하고 있는 역말, 시장통 뉴딜사업 또한 도시재생 대학을 통해 배출된 지역인재들을 주축으로 활발하게 사업이 추진되고 있다.

 

이번 교육과정은 도시재생에 대한 이해와 퍼실리테이션 핵심기술이란 주제로 지난해 4월 군에서 수립한 도시재생 전략계획에 따라 삼성면 도시재생 활성화 지역 주민들을 대상으로 진행된다.

 

퍼실리테이션이란 여러 주체가 함께 이슈를 도출하고 이를 바탕으로 대안 모색과 방법을 찾는데 유익한 의사소통 기법으로, 이를 활용한 도시재생 개념이해 이론 과정과 마을 여건 분석 실습 과정을 통해 2021년 도시재생 예비사업 공모 준비에 초석을 다질 예정이다.

 

6기 과정은 지역 문제 해결에 대한 분석과 논의에 중점을 두어 도시재생의 개념, 퍼실리테이터의 기본소양, 삼성면 마을 환경분석, 갈등관리 방안, 삼성면 도시재생 제안발표 실습 등을 오는 1125일까지 6주간 실시할 계획이다.

 

조병옥 음성군수는 지역 주민들의 도시재생 역량을 바탕으로 음성읍 역말, 시장통 지역에 도시재생 뉴딜사업이 선정됐고, 지난 9월에는 음성읍 도시재생 인정사업이 국토부 공모에 선정되는 쾌거를 이뤘다, “이번 제6기 음성군 도시재생 대학을 통해 삼성면 도시재생 뉴딜사업 공모에 선정될 수 있도록 많은 관심과 참여를 부탁드리며, 음성군도 모든 행정적 지원을 다 하겠다고 밝혔다.

 

[아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사입니다.]

 

Eumseong-gun holds the opening ceremony of the 6th Urban Regeneration University

 

The Urban Regeneration Support Center in Eumseong-gun, Chungcheongbuk-do held the opening ceremony of the 6th Eumseong-gun Urban Regeneration University on the 21st for 34 students from Samsung-myeon residents on the 21st to enhance their understanding of urban regeneration and strengthen residents' capabilities.

  

The Urban Regeneration University is an educational program that helps local residents discover local resources and strengthen residents' capacity to lead urban regeneration.

 

Currently, the Yeomseong-eup area is actively pursuing the New Deal project for the station horse and the market, with local talents produced through the Urban Regeneration University.

 

This curriculum is under the theme of “Understanding Urban Regeneration and Core Skills for Facilitation” and is conducted for residents in the area where urban regeneration is activated in accordance with the urban regeneration strategy plan established in April last year.

 

Facilitation is a communication technique that is useful for various actors to derive issues together and to seek alternatives and find methods based on them.The urban regeneration preliminary project in 2021 through the process of understanding the concept of urban regeneration and the practical process of analyzing village conditions. It is expected to lay the foundation for preparing for the competition.

 

The 6th course focuses on the analysis and discussion of local problem solving, and the concept of urban regeneration, basic knowledge of facilitators, environmental analysis of villages in Samseong-myeon, conflict management plan, practice for presenting the proposal for urban regeneration in Samseong-myeon, etc. will be held until November 25th. It is planned to be carried out for 6 weeks.

 

Cho Byeong-ok, head of Eumseong County, said, “Based on the local residents' ability to regenerate the city, the urban regeneration new deal project was selected in the Eumseong-eup station and the market area. “Through this 6th Eumseong-gun Urban Regeneration University, we ask for a lot of interest and participation so that we can be selected for the Samsung-myeon Urban Regeneration New Deal Project, and Eumseong-gun will do all its administrative support.”

 

 

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]민주당 청주지역 국회의
광고
많이 본 뉴스
광고
광고
광고