【브레이크뉴스 충북】임창용 기자=진천군자원봉사센터(센터장 박충서)는 21일 군 자원봉사자들의 화합과 사기진작을 위해 ‘2020년 진천군 자원봉사자 대회’를 개최했다.

이날 행사에는 송기섭 진천군수, 김성우 진천군의장 및 관내 기관단체장, 자원봉사자 등 100여명이 참석했으며 ‘같이하는 자원봉사! 가치있는 자원봉사’라는 주제로 열렸다.

진천군어린이합창단의 공연을 시작된 1부 행사는 주요 내빈들의 축사 및 기념식과 한 해 동안 활발하게 활동한 자원봉사단체 및 개인에 대한 표창과 명예의 전당 수상이 진행됐다.

이어 진행된 2부 행사에서는 대중들이 이해하기 쉽게 재해석한 재즈 음악공연이 펼쳐졌다.

특히 이 날 대회에는 ‘생산적일손봉사 진천군민운동’으로 십시일반 모은 기부금으로 마련한 외국인 근로자 방한복을 전달하는 행사도 함께 진행돼 눈길을 끌었다.

박 센터장은 “진천군 자원봉사자 여러분의 올 한 해 노고에 깊은 감사의 말씀을 드린다”며 “앞으로도 더 많은 지역주민들이 자원봉사를 통한 나눔의 기쁨을 느낄 수 있도록 자원봉사센터에서 다양한 활동을 활발하게 추진해 나가겠다” 고 말했다.

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

Jincheon County Volunteer Center, 2020 Volunteer Contest

-bongsu kim reporter

and morale among military volunteers.

About 100 people attended the event, including Song Ki-seop, head of Jincheon-gun, Kim Seong-woo, chairman of Jincheon-gun, head of organizational organization in the jurisdiction, and volunteers. It was held under the theme of “Valuable Volunteering”.

In the first part of the event, which started the performance of the Jincheon-gun Children's Choir, the congratulatory remarks and commemorative ceremonies of major guests were held, as well as commendations and Hall of Fame awards to volunteer organizations and individuals who have been active throughout the year.

In the second part of the event, a jazz music performance reinterpreted to make it easier for the public to understand was unfolded.

In particular, the event drew attention as an event was held in which foreign workers provided winter clothes made from donations collected through the “Productive Work Hand Service Jincheon Military People's Movement”.

Center Director Park said, “I would like to express my deep gratitude to the volunteers in Jincheon-gun for the hard work of this year.” I will go out.”