지역 > 음성군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
음성읍, 화재예방 ‘우리집 119’ 사업 추진
취약계층 40가구에 투척형 소화기와 응급구급세트지원
기사입력  2020/11/25 [11:06]   김봉수 기자

 

충북 브레이크뉴스김봉수 기자=음성군 음성읍 지역사회보장협의체(공동위원장 박태규, 이양희)는 겨울철 건강관리와 화재에 취약한 주민을 대상으로 사전예방을 위한 우리집 119’ 사업을 추진했다.

 

25일 협의체에 따르면 우리집 119’ 사업은 관내 40가구에 투척형 소화기와 응급구급세트를 지원하는 것으로, 각종 위험에 노출된 취약계층의 안전사고 예방을 위해 추진하는 사업이다.

 

박태규 공동위원장은 기존 소화기는 어르신들이 들기에 무겁고 급한 상황에서 안전핀이 잘 뽑히지 않는 경우도 있어, 상대적으로 가벼운 투척형 소화기를 지원해 화재 발생 시 빠른 대처가 이뤄질 것으로 기대한다고 말했다.

 

이어, “갑작스러운 위기상황에서 사용할 수 있는 응급구급세트를 지원해, 평소보다도 어렵게 생활하고 있는 주민들이 건강하고 안전한 일상생활을 제공할 수 있도록 돕겠다고 했다.

 

한편, 음성읍 지역사회보장협의체는 우리집 119 사업 이외에도 슬기로운 계절나기(·난방용품 지원), 한끼든든(·도시락 지원), 아이 깨끗해(목욕용품 지원), 눈이뜨네(안경 지원), 슈퍼히어로(긴급구호) 등 다양한 사업을 추진하고 있다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Eumseong-eup promotes fire prevention “My House 119” project

Provides throwing fire extinguishers and emergency first aid kits to 40 vulnerable households

-bongsu kim reporter

 

prevent health care and fire in winter.

 

According to the committee on the 25th, the “My Home 119” project is a project to provide throw-in fire extinguishers and emergency first aid kits to 40 households in the building, and is promoted to prevent safety accidents for vulnerable groups exposed to various risks.

 

Co-chairman Park Tae-gyu said, “Existing fire extinguishers are heavy for the elderly to lift, and safety pins may not be pulled out well in urgent situations, so we expect a quick response in the event of a fire by supporting a relatively light throwing fire extinguisher.”

 

He added, “We will provide emergency kits that can be used in sudden crisis situations, so that residents who are living more difficult than usual can provide healthy and safe daily life.”

 

On the other hand, Eumseong-eup community security council, in addition to the 119 project in my house, has a wise season (cooling and heating supplies support), one meal (porridge and lunch box support), clean children (bathing supplies support), waking eyes (glasses support), and super heroes. It is promoting various projects such as (emergency relief).

 

 

 

 

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]민주당 청주지역 국회의
광고
많이 본 뉴스
광고
광고
광고