지역 > 괴산군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
괴산군 건강가정・다문화가족지원센터, 무지개생활관리사 양성과정 마무리
기사입력  2020/11/26 [15:58]   임창용 기자

 

【브레이크뉴스 충북】임창용 기자=괴산군 건강가정・다문화가족지원센터(센터장 한석수)는 지난 19일 이주간 4회에 걸쳐 진행되었던 무지개생활관리사 양성과정을 마무리했다고 26일 밝혔다.

 

이번 교육은 복지사각지대에 놓인 다문화가족이 가진 복합적인 문제를 해결하고 지속적인 사례관리를 통해 가족 기능 회복과 정서적·경제적 자립 강화를 도모하기 위해 진행됐다.

 

무지개생활관리사는 괴산군에서 안정적으로 정착한 결혼이민자가 복지사각지대에 놓은 다문화가족의 사례를 파악하여 적절한 서비스를 연계하는 역할을 하게된다.

 

이번 양성과정에는 괴산군에 15년 이상 거주한 결혼이주여성 14명이 참여해 사례관리의 역할 및 과정, 결혼이민자를 위한 법률지, 봉사자마인드 등의 교육과정을 이수했다.

 

강혜정 사례관리사는 “다문화가족의 초기적응에 필요한 맞춤형 지원을 통해 다문화가족 구성원 스스로 삶을 계획할 수 있도록 무지개생활관리사와 함께 열심히 지원하겠다”고 말했다.

 

건강한 가정을 위한 사례관리 서비스를 원하는 가정은 괴산군건강가정·다문화가족지원센터로 문의하여 이용할 수 있다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Goesan-gun Healthy Families/Multicultural Family Support Center completes the rainbow life manager training course

-im changyong reporter

 

Goesan-gun Healthy Families and Multicultural Family Support Center (center director Seok-soo Han) announced on the 26th that it has completed the rainbow life manager training course that has been held four times during the two weeks.

 

This education was conducted to solve complex problems of multicultural families in the blind spot of welfare and to restore family function and strengthen emotional and economic independence through continuous case management.

 

Rainbow Life Manager will play a role of linking appropriate services by identifying cases of multicultural families placed in welfare blind spots by married immigrants who have stably settled in Goesan-gun.

 

In this training course, 14 migrant women who have lived in Goesan-gun for more than 15 years participated in the course and took part in the role and course of case management, a legal journal for marriage immigrants, and a volunteer mind.

 

Case manager Kang Hye-jeong said, "We will work hard with Rainbow Life Manager so that members of multicultural families can plan their own lives through customized support necessary for the initial adaptation of multicultural families."

 

Families who want case management services for healthy families can contact the Goesan-gun Healthy Family·Multicultural Family Support Center to use it.

 

 

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]민주당 청주지역 국회의
광고
많이 본 뉴스
광고
광고
광고