지역 > 괴산군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
괴산군, 하천 수질개선 농촌마을 하수도 정비사업 추진
올해 정부예산 180억 6200만원 확보
기사입력  2021/01/18 [22:03]   임창용 기자

 

▲ 괴산군은 농촌 마을의 수질보전과 쾌적한 생활환경 조성을 위해 농촌마을 하수도 정비사업을 추진한다. 2019년 준공된 송면 소규모하수처리장 전경.  © 임창용 기자


【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북 괴산군이 농촌 마을의 수질보전과 주민들의 쾌적한 생활환경 조성을 위해 농촌마을 하수도 정비사업을 추진한다.

 

군은 올해 칠성 농어촌마을하수도증설사업(칠성면 율원리), 문법 농어촌마을하수도정비사업(문광면 문법리), 방곡 농어촌마을하수도정비사업(장연면 방곡리), 하산 농어촌마을하수도정비사업(불정면 하산리) 4개 사업에서 180억 6200만원의 정부예산을 확보했다.

 

이 사업들은 농촌마을 주민들의 주거환경 개선과 하천 수질개선을 위해 하수처리장을 증·신설하고 하수관로를 매설하는 사업으로, 군은 올해 14억 3200만원을 투입해 실시설계 등 사전절차를 진행하고 내년에 착공해 2023년까지 사업을 완료할 계획이다.

 

군은 4개의 농어촌마을하수도정비사업을 통해 하수관로 16.15㎞를 매설하고, 하수처리장 증·신설을 통해 하루 하수처리량을 210톤 증가시킬 계획이며, 이 사업이 완료되면 541가구 1031명이 혜택을 볼 것으로 예상하고 있다.

 

또한 군은 기존에 추진 중이던 4개 사업에서도 공사에 속도를 낼 계획이다.

 

부흥 소규모공공하수도 정비사업(청안면 부흥리), 장암 소규모공공하수도 정비사업(장연면 장암리·송덕리), 세곡 농어촌마을하수도 정비사업(괴산읍 사창리·신기리, 불정면 지장리·세평리), 잉어수 농어촌마을하수도 정비사업(감물면 이담리, 불정면 하문리)을 2022년 완료를 목표로 올해 착공할 예정이다.

 

사업이 완료되면 농촌마을 각 가정에서 배출되는 생활하수들은 하수관로를 통해 하수처리시설에 모아져 오염물질 제거 등 정화과정을 거쳐 하천에 배출되게 되며, 가정 내 악취제거와 위생향상은 물론 수질개선에도 큰 도움이 될 것으로 기대된다.

 

뿐만 아니라, 농촌마을에서는 각종 건축물 신축 시 종전의 오수처리시설 및 정화조 신설이 필요 없게 돼 건축비용도 절감된다.

 

안종규 수도사업소장은 “낙후된 농촌마을하수도를 정비해 하천 수질개선과 쾌적한 주거환경을 조성해 군민 삶의 질 향상에 기여하겠다”고 밝혔다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 
Goesan-gun promotes river water quality improvement rural village sewage maintenance project

Secured the government budget of 18 billion 62 million won this year

-im changyong reporter

 

Goesan-gun, Chungcheongbuk-do, promotes a rural village sewage maintenance project to preserve water quality in rural villages and create a comfortable living environment for residents.

 

In this year, the county was undertaken in four projects: Chilseong Rural Village Sewerage Expansion Project (Yulwon-ri, Chilseong-myeon), Grammar Rural Village Sewage Maintenance Project (Gramm-ri, Mungwang-myeon), Banggok Rural Village Sewage Maintenance Project (Banggok-ri, Jangyeon-myeon), Hassan Rural Village Sewerage Maintenance Project (Hasan-ri, Bujeong-myeon). It secured a government budget of 18 billion KRW.

 

These projects are projects to expand and new sewage treatment plants and buried sewage pipes to improve the residential environment of rural village residents and improve river water quality.The county invested 1,432 million won this year to proceed with preliminary procedures such as detailed design, and next year. Construction begins and plans to complete the project by 2023.

 

The county plans to bury 16.15 km of sewage pipes through four rural sewage maintenance projects, and to increase the amount of sewage treatment by 210 tons per day through the expansion and construction of sewage treatment plants. When this project is completed, 1031 people in 541 households are expected to benefit. Are doing.

 

In addition, the military plans to speed up the construction of the four projects that were already underway.

 

Reconstruction small-scale public sewer maintenance project (Buheung-ri, Cheongan-myeon), Jangam small-scale public sewage maintenance project (Jangam-ri and Songdeok-ri, Jangyeon-myeon), Segok farming and fishing village sewer maintenance project (Sachang-ri and Singi-ri, Goesan-eup, Jijang-ri and Sepyeong-ri, Bujeong-myeon), Carp water farming village sewer maintenance project ( Construction of Idam-ri in Gammul-myeon and Hamun-ri in Bujeong-myeon) is scheduled to start this year with the goal of completion in 2022.

 

When the project is completed, the domestic sewage discharged from each household in the rural village is collected in the sewage treatment facility through the sewage pipe and is discharged to the river through purification processes such as removing pollutants.It is a great help in improving water quality as well as removing odors in the home and improving hygiene. It is expected to be.

 

In addition, in rural villages, when various buildings are built, the existing sewage treatment facilities and septic tanks do not need to be installed, reducing construction costs.

 

Ahn Jong-gyu, head of the waterworks business office, said, "We will improve the quality of river water and create a pleasant residential environment by improving the sewage system in rural villages, contributing to the improvement of the quality of life for the military."

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]민주당 청주지역 국회의
광고
많이 본 뉴스
광고
광고
광고