지역 > 보은군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
보은군, 오는 31일까지 코로나19 특별방역점검 추진
기사입력  2021/01/21 [18:08]   임창용 기자

 

▲ 보은군이 코로나19 확산세를 저지하는데 총력을 기울이고 있다. 선별검사 모습.   © 임창용 기자


【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=보은군이 코로나19의 지역사회 확산을 방지하기 위해 ‘강화된 사회적 거리두기' 추진을 펼치고 있다.

 

군은 지난 18일 「충청북도 사회적 거리두기 강화된 2단계 연장 행정명령」을 통해 우리사회의 움직임을 최소화해 대면 접촉을 줄임으로써 코로나19 확산세를 저지하는데 총력을 기울이고 있다.

 

특히, 군은 지난 12일 외지인 2명이 관내 병원에서 코로나 진단 검사를 실시한 후 확진 판정 받음에 따라 군민 안전과 경각심 고취를 위해 특별방역점검 점검반을 구성해 숙박시설, 음식점, 노래연습장, pc방, 종교시설, 기타 부서별 소관시설에 대해 사회적 거리두기 단계별 방역수칙 이행 여부를 오는 31일까지 특별점검하고 사회적 거리두기 2단계 행정명령 위반업소 사업주 및 이용자에 대해서는 고발 및 과태료를 부과 할 예정이다.

 

강화된 사회적 거리두기 2단계 방역 수칙 주된 내용은 마스크 착용, 출입자명부작성, 주기적 소독 및 환기는 공통사항이며, 식당 등 다중이용시설에 5명 이상 예약 및 동반입장 금지, 식당·카페는 21시부터 05시까지는 포장·배달만 허용, 유흥·단란주점은  영업금지, 숙박시설 객실 수의 2/3 이내로 예약 제한, 정규 예배·미사·법회·시일식 등 좌석 수 20%이내 인원 참여 등 시설별 방역 수칙을 중점적으로 관리한다.

 

아울러 군 보건소는 현재까지 사람들과 접촉이 많은 운수종사자, 장애인 시설, 요양병원, 요양시설 등 집단 고위험시설 22곳을 대상으로 4,284건을 실시했으며, 지난 11일부터 근무하고 있는 동계학생 근로자 54명을 근로시작 전 주말을 이용해 선제적 검사를 시행하고 보은소방서 소속 소방대원 및 직원들을 대상으로 지난 13일부터 15일까지 3일에 걸쳐 보은소방소를 방문해 141명을 했으며, 20일 산불감시원 대상자 135명도 체력검사장에 방문해 코로나19 검사를 시행하였다.

 

이와 함께 공직자들도 부서 및 기관 간 영상회의 시스템을 적극 활용해 대면회의를 최소화하고 회식과 단체행사를 최대한 자제하며 유연근무를 적극 실시하는 등 사회적 거리두기에 앞장서고 있다.

 

정상혁 보은군수는 "코로나19로 인한 군민들과 소상공인들의 불편과 어려움이 하루빨리 끝나고 평온한 일상으로 돌아갈 수 있도록 이번 달 31일까지 연장 시행되는 사회적 거리두기에 군민들의 적극적인 동참을 바란다”고 말했다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Boeun-gun promotes COVID-19 special quarantine inspection by the 31st

-im changyong reporter

 
Boeun-gun is pushing ahead with a “reinforced social distancing” to prevent the spread of Corona 19 to the local community.

 

On the 18th, the military is working hard to stop the spread of Corona 19 by minimizing the movement of our society and reducing face-to-face contact through the 「2nd stage extension administrative order strengthening social distancing in Chungcheongbuk-do」.

 

In particular, the military formed a special quarantine inspection and inspection team to raise the safety and awareness of the military as two outsiders conducted a corona diagnosis test at the hospital in the jurisdiction on the 12th, and formed a special quarantine inspection and inspection team to provide accommodation, restaurants, singing practice, pc cafes, and religion. A special check will be made by the 31st of the implementation of the quarantine rules for each social distancing step for facilities and other facilities under the jurisdiction of each department, and prosecution and fines will be imposed on business owners and users of businesses that violate the social distancing step 2 administrative order.

 

Reinforced social distancing The main contents of the 2nd stage quarantine prevention rules are common matters: wearing a mask, making a list of visitors, periodic disinfection and ventilation. Only packaging and delivery are allowed until 5:00, no business for entertainment and snack bars, reservations are restricted to less than 2/3 of the number of rooms at accommodation facilities, and quarantine regulations for each facility, such as participation of less than 20% of the number of seats, such as regular worship, mass, beop, and holiday meals. Focus on management.

 

In addition, the county health center has conducted 4,284 cases for 22 group high-risk facilities such as transportation workers, facilities for the disabled, nursing hospitals, and nursing facilities that have a lot of contact with people so far, and 54 winter student workers who have been working since the 11th. On the weekend before work begins, a preemptive inspection was conducted, and 141 firefighters and employees of the Boeun Fire Station visited the Boeun fire station over the past three days from the 13th to the 15th, and 135 people who were targeted by the forest fire on the 20th were also physically fit. I visited the inspection site and tested for Corona 19.

 

In addition, public officials are also taking the lead in social distancing, such as minimizing face-to-face meetings by actively utilizing the video conferencing system between departments and agencies, refraining from drinking parties and group events as much as possible, and actively implementing flexible work.

 

Boeun County Chief Sang-hyuk Sang-hyuk said, "I hope that the military people will actively participate in the extended social distancing until the 31st of this month so that the discomfort and difficulties of the civilians and small businessmen caused by Corona 19 can be ended as soon as possible and return to a peaceful life.“

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]민주당 청주지역 국회의
광고
많이 본 뉴스
광고
광고
광고