【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북 영동군이 공공근로사업 등으로 코로나19로 인한 고용충격을 던다.

 군은 25일부터 실업자와 취업 취약계층에게 공공부문 일자리를 제공하여 생활안정을 도모하는 1단계 공공근로사업과 코로나19 확산방지를 위한 공공청사 출입관리 등 지역방역 일자리사업을 동시에 추진한다.

 이를 위해 지난해 말 신청을 받아 재산, 소득 조회 등 채용 절차를 거쳐 총 56명을 선발하였다.

 공공근로사업은 청년일자리 위주의 전산화 작업을 비롯, 24개 사업에 41명이 배치돼 4월 23일까지 평생학습 프로그램보조, 환경정비 등의 업무를 수행한다.

 지역방역 일자리사업은 군청·읍면청사 출입관리 및 생활방역 등에 15명이 배치되어 4월 30일까지 활동할 계획이다.

 군 관계자는 이들 사업이 구직자가 민간의 좋은 일자리로 옮겨가는 매개체 역할을 할 수 있도록 꼼꼼한 관심을 기울일 예정이다.

 군 관계자는“어려운 시기에 주민들에게 일자리를 제공함으로써 조금이나마 생계에 도움이 되고 지역경제 활성화에 기여하길 바란다”고 밝혔다.

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 
Yeongdong-gun, promotion of the 1st stage public work and local quarantine job project

-im changyong reporter

 
 Chungbuk Yeongdong-gun throws an employment shock from Corona 19 through public work projects.

 Starting on the 25th, the military will simultaneously promote a first-stage public work project to promote life stability by providing jobs in the public sector to the unemployed and vulnerable to employment, as well as local quarantine job projects such as access control to public buildings to prevent the spread of Corona 19.

 For this, a total of 56 people were selected after receiving an application at the end of last year and going through a hiring process such as property and income inquiry.

 In the public work project, 41 people are assigned to 24 projects, including computerized work focused on youth jobs, and until April 23, they perform tasks such as lifelong learning program assistance and environmental maintenance.

 The regional quarantine job program is planned to be active until April 30th with 15 people assigned to access control and life quarantine at county offices and town halls.

 Military officials will pay close attention so that these projects can serve as a medium for job seekers to move to good jobs in the private sector.

 A military official said, “I hope that by providing jobs to residents during difficult times, it will help a little bit of livelihood and contribute to vitalizing the local economy.”