지역 > 제천시
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
이상천 제천시장, KTX-이음 시승체험 진행
청량리~제천까지 시승, 지역성장 방안모색
기사입력  2021/01/22 [18:16]   임창용 기자

 

   【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=이상천 제천시장은 21일 오후 2시 청량리-제천 간 KTX-이음을 탑승하며 중앙선 복선전철 개통에 따른 지역성장을 위한 방안을 모색했다.

 

  포스트 코로나 시대를 대비하여 다시 뛰는 희망의 경제도시를 만들기 위한 청량리에서 제천까지 단 한 시간이면 도착하는 KTX-이음 체험으로, 현장에서 직접보고 느끼며 주요시책에 접목할 수 있는 실효성 있는 정책을 고민하는 시간을 가졌다.

 

이 시장은 KTX-이음 탑승 전 배용한 청량리 역장을 만나, 제천-서울 간 이제는 1시간권역으로, 서울로부터의 출퇴근과 관광을 위한 이동이 편리해진 만큼 많은 지역홍보를 요청했다.

 

  시 관계자는 “말로만 듣던 과거 2시간에서 1시간으로 단축된 열차를 직접 체험해 보니, 충분히 서울·경기권의 위성도시로 성장할 수 있는 가능성을 보았다.”고 말했다.

 

▲ 이상천 제천시장이 청량리에서 제천까지 1시간 6분이 소요되는 승차권을 보여주고 있다.  © 임창용 기자

 

  이상천 시장은 “중앙선 복선전철 개통은 제천이 철도교통 요충지로서 누렸던 과거의 영광을 다시 재현 할 수 있는 획기적 전환점이 될 것이라고 확신한다.”며, “속도만큼 심리적 거리도 가까워지기를 기대하고 인구증가를 위한 절호의 기회와 확실한 지역발전의 계기가 될 것으로 생각하는 만큼, 역세권 개발 및 도심권 정주여건 개선 등 다양한 시책을 통해 수도권 인구가 유입될 수 있도록 공격적인 행정을 추진하도록 하겠다.” 고 말했다.

 

  한편 시에서는 중앙선 복선전철의 개통과 더불어 예술의전당 및 충북자치연수원 건립, 도심권 관광인프라 구축, 역세권 및 서부동 도시재생사업, 제3산업단지 조성 및 기업유치 등 주요 역점사업에 대한 차질 없는 추진을 통해, 위기이자 기회가 될 포스트 코로나 시대의 변화를 이겨내어 방문객이 머물고 싶은 제천, 시민의 삶이 향상되는 자연치유도시 제천을 만들도록 최선의 노력을 다 할 계획이다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 
Jecheon Mayor Lee Sang-cheon, KTX-Ieum test drive experience

 
Test drive from Cheongnyangni to Jecheon, seeking plans for regional growth

-im changyong reporter

 
  Jecheon Mayor Lee Sang-cheon boarded the KTX-Ieum between Cheongnyang-ri and Jecheon on the 21st at 14 o'clock and sought a plan for regional growth through the opening of the central line double track train.

 

  This is a KTX-Ieum experience that arrives from Cheongnyangni to Jecheon in just an hour to create an economic city of hope that runs again in preparation for the post-corona era. It is a time to think about effective policies that can be applied to major policies by seeing and feeling directly on site. Had.

 

Before boarding KTX-Ieum, Mayor Lee met Cheongnyang-ri Station Chief, and requested a lot of local publicity as it is now an hour zone between Jecheon and Seoul, and it is convenient for commuting and sightseeing from Seoul.

 

  A city official said, “I saw the possibility of growing into a satellite city in Seoul and Gyeonggi area after experiencing the train that was shortened from the past two hours to one hour.”

 

  Mayor Lee Sang-cheon said, “I am confident that the opening of the Jungang Line double track will be a landmark turning point to recreate the glory of the past that Jecheon enjoyed as a key railway transportation hub.” As I believe that this will be an excellent opportunity for the future and an opportunity for certain regional development, we will promote aggressive administration so that the population of the metropolitan area can inflow through various measures such as development of station areas and improvement of settlement conditions in the downtown area.” Said.

 

  On the other hand, in addition to the opening of the Central Line Double Track Train, the city has steadily promoted major projects such as the Seoul Arts Center and the Chungbuk Autonomous Training Center, urban tourism infrastructure construction, urban regeneration projects in the station area and West East, the creation of a third industrial complex, and corporate attraction. , We plan to do our best to create Jecheon, a natural healing city that improves the lives of citizens and Jecheon, where visitors want to stay by overcoming the changes in the post-corona era, which will be both a crisis and an opportunity.

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]민주당 청주지역 국회의
광고
많이 본 뉴스
광고
광고
광고