【브레이크뉴스 충북】임창용 기자=충북 괴산군이 21일부터 코로나19 확산 방지를 위해 관내 도로명주소 민원인들을 대상으로 코로나19 자가진단키트를 배부한다.
괴산군에 따르면, 이번에 지급되는 자가진단키트는 15분이면 코로나19 감염 여부를 바로 확인할 수 있는 신속검사키트다.
동봉된 멸균 면봉으로 콧속 비강을 여러 차례 문지른 후 채취한 면봉을 추출용 튜브에 넣고 저어준 뒤 검사용 디바이스에 용액을 3~4방울 정도 떨어뜨리면 양성이면 2줄, 음성이면 1줄로 나오게 된다.
군은 코로나19 자가진단키트가 코로나19 확산 방지를 위한 숨은 감염자 발굴 및 감염확산 조기 차단에 중요한 역할을 할 것으로 기대하고 있다.
군 관계자는 “군민 안전을 위한 다양한 시책을 발굴·운영해 코로나19 확산을 방지하고 모두가 조속히 평범한 일상으로 돌아갈 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]
Goesan-gun distributes corona self-diagnosis kits to road name and address civil servants
-im changyong reporter
Goesan-gun, Chungcheongbuk-do will distribute COVID-19 self-diagnosis kits to residents with street name addresses in order to prevent the spread of COVID-19 from the 21st.
According to Goesan-gun, the self-diagnosis kit issued this time is a rapid test kit that can check whether you are infected with COVID-19 in 15 minutes.
After rubbing the nasal passages several times with the enclosed sterile cotton swab, put the collected cotton swab into the extraction tube, stir, and then add 3 to 4 drops of the solution to the test device. If it is positive, it will come out in 2 lines and if it is negative, it will come out as 1 line.
The military expects that the COVID-19 self-diagnosis kit will play an important role in discovering hidden infected people and preventing the spread of infection early.
A military official said, "We will do our best to prevent the spread of COVID-19 by discovering and operating various policies for the safety of the military and so that everyone can return to normal life as soon as possible."