지역 > 옥천군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
옥천군, 2021.옥천 문화재 야행 오는 9월 개최
8가지(8夜) 주제로 다채로운 야간문화향유 프로그램 진행
기사입력  2021/07/12 [14:00]   임창용 기자

 

【브레이크뉴스 충북】임창용 기자=옥천군은 지역의 문화유산을 활용한 야간 체험 프로그램인‘문화재 야행’을 옥천전통문화체험관 일원에서 오는 9월 10일부터 11일까지 진행한다고 밝혔다.

 

군은 12일 군청 대회의실에서 2021년 옥천 문화재 야행 추진계획 보고회를 개최하고 지역의 역사문화자원을 활용한 8가지 주제로 관람, 해설, 전시, 공연, 마켓 등 세부계획을 논의했다.

 

올해 문화재 야행은‘역사를 품고 밤을 누비다’는 주제로 야경(夜景, 밤에 보는 문화재), 야로(夜路, 밤에 걷는 거리), 야사(夜史, 밤에 듣는 역사이야기), 야화(夜畵, 밤에 보는 그림), 야식(夜食, 밤에 먹는 음식), 야설(夜設, 밤에 보는 공연), 야시(夜市, 밤에 열리는 시장), 야숙(夜宿, 문화재에서 하룻밤)의 8야(夜)로 구성되었다.

 

특히, 문화재 야행 프로그램 중‘야경(夜景)’은 9월초부터 중순까지 정지용문학관부터 육영수생가까지(750m*2열) 구읍의 밤을 네온사인 등이 반짝반짝 빛으로 수놓으며 그동안 닫혀있던 문화재를 은은한 조명과 함께 즐길 수 있다. 

또한 야화(夜畵)를 통해 전통문화체험관 내 전시동에 충북의 무형문화재 작품이 전시되며 다양한 볼거리를 제공할 계획이다.

 

군은 코로나19로부터 관람객들이 안심하고 야행을 즐길 수 있도록 주로 야외에서 진행하며 적정인원 수를 제한하여 신원과 체온이 확인된 관람객에 한해 입장이 가능하고, 일부 프로그램은 사전접수로 진행한다. 코로나19가 더 확산될 경우 비대면으로 전환하여 진행할 계획이다.

 

군 관계자는 “옥천전통문화체험관, 옥천향교, 옥주사마소 등 구읍지역에 있는 문화재에서 문화재 투어, 무형문화재 시연, 토크콘서트, 야시장 등 다채로운 프로그램을 진행하겠다”고 밝혔다.

 

문화재야행은 문화재청 공모사업으로 문화재 야간개방을 통해 지역의 역사문화자원을 활용하여 관람, 체험, 공연 등이 어우러진 야간 문화 향유 프로그램이다.

 

군은 지난해 11월 3일부터 8일까지 6일간 문화재 야행행사를 대면․비대면 혼합 프로그램으로 진행하여 행사 기간에 스탬프 투어 인원만 2천 명이 넘었고, 소원지 참여 1천여 명, 문화유산 키트 체험에 600명이 참여하는 등 성황리에 개최한 바 있다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Okcheon-gun, 2021. Okcheon Cultural Heritage Night Tour to be held in September

Various night culture enjoyment programs under 8 themes

-im changyong reporter 

  

Okcheon-gun announced that it will hold a night experiential program called 'Cultural Heritage Night Trip' at the Okcheon Traditional Culture Experience Center from September 10 to 11.

 

The county held a report on the 2021 Okcheon Cultural Heritage Night Trip Promotion Plan at the county office conference room on the 12th and discussed detailed plans such as viewing, commentary, exhibition, performance, and market under 8 themes using local historical and cultural resources.

 

This year's cultural heritage night trip is under the theme of 'travelling through the night with history' under the theme of night view (夜景, cultural asset seen at night), Yaro (夜路, walking street at night), Yasa (夜史, history story at night), and Yahwa (夜畵 (picture seen at night), night food (food eaten at night), night snow (夜設, night performance), night city (market held at night), night stay (夜宿, one night at a cultural property) It consisted of 8 nights (夜).

 

In particular, 'Night View' of the cultural heritage night tour program is from early to mid-September, from the Jeong Ji-yong Literary Museum to the Yukyeong-Soo Birthplace (750m*2 rows) at night in Gu-eup, with neon signs embroidered with twinkling lights. You can enjoy it with lighting.

In addition, works of intangible cultural assets of North Chungcheong Province will be displayed in the exhibition wing of the Traditional Culture Experience Center through a night story, and it is planned to provide a variety of attractions.

 

The military mainly conducts outdoor activities so that visitors can enjoy the night tour with peace of mind from Corona 19, and by limiting the appropriate number of people, admission is possible only to those who have their identity and body temperature checked, and some programs are conducted by pre-registration. If COVID-19 spreads further, we plan to switch to non-face-to-face procedures.

 

A military official said, "We will carry out various programs such as cultural heritage tours, demonstrations of intangible cultural assets, talk concerts, and night markets at cultural assets in the Gu-eup area such as Okcheon Traditional Culture Experience Center, Okcheon Hyanggyo, and Okju-samaso."

 

The Cultural Heritage Night Tour is a night cultural enjoyment program that combines viewing, experience, and performance by utilizing local historical and cultural resources through the opening of cultural properties at night as a public project by the Cultural Heritage Administration.

 

The military held a cultural heritage night tour for 6 days from November 3 to 8 last year as a mixed face-to-face and non-face-to-face program. During the event, the number of stamp tour alone exceeded 2,000 people, and about 1,000 people participated in the wishing paper, and 600 people participated in the cultural heritage kit experience. It has been successfully held with the participation of many people.

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]민주당 청주지역 국회의
광고
많이 본 뉴스
광고
광고
광고