지역 > 충주시
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
생활개선충주시연합회-우리음식사랑회, 음식 나눔 봉사활동 전개
충주시농업기술센터 여성농업인, 물김치 어르신과 다문화 가족에게 전달
기사입력  2021/07/20 [06:25]   김병주 기자

  

 

【브레이크뉴스 충북】김병주 기자=생활개선충주시연합회(회장 곽애자)와 우리음식사랑회(회장 조윤선)가 20일 '코로나 우울 극복 희망 나눔'이란 주제로 음식 나눔 봉사활동을 실시했다.

 

충주시농업기술센터에 따르면 생활개선회는 농업기술센터 식체험관에서 시 연합회 임원 및 읍면동 회장 18명이 참가한 가운데 무를 활용한 물김치를 만들어 읍면동 어르신과 다문화 가족에게 전달했다.

 

 

같은 날 우리음식사랑회도 임원진 10여 명이 참여해 과제교육으로 배운 제빵 기술을 활용한 카스텔라와 스콘을 만들어 지역아동센터 5곳에 전달했다.

 

곽애자 회장은 "코로나19로 인해 어려움을 겪고 있는 이웃들에게 조금이나마 위로가 되었으면 하는 바람에 두 단체가 뜻을 모았다“며, ”앞으로도 과제교육을 통해 익힌 솜씨를 바탕으로 다양한 봉사활동을 추진할 계획이다”고 말했다.

 

 

한편, 생활개선충주시연합회(회원 740여 명)와 우리음식사랑회(회원 50여 명)는 여성 농업인 학습단체로써 밝은 농촌지역을 만들기 위해 지속적인 재능기부와 봉사활동을 추진하고 있다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전A문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Life Improvement Chungju-si Association-Our Food Love Association, food sharing volunteer activities

 

Chungju Agricultural Technology Center Women’s Farmers Learning Group, delivered to senior citizens and multicultural families

 

[Break News, Chungbuk] Reporter Byung-ju Kim = Life Improvement Chungju Association (Chairman Kwak Ae-ja) and Our Food Love Society (Chairman Jo Yun-sun) conducted a food sharing volunteer activity on the 20th under the theme of 'Sharing Hope to Overcome Corona Depression'.

 

According to the Chungju Agricultural Technology Center, the Living Improvement Association made water kimchi using radish at the Food Experience Center of the Agricultural Technology Center and delivered it to the elderly and multicultural families in Eup, Myeon, Dong, and multicultural families.

 

On the same day, about 10 executives from our Food Sarang Association also participated in making castella and scones using the baking skills they learned through homework education and delivered them to five local children's centers.

 

Chairman Kwak Ae-ja said, "The two organizations came together in the hope that they would provide some comfort to neighbors who are having difficulties due to COVID-19." "We plan to carry out various volunteer activities based on the skills learned through task education in the future." said

 

Meanwhile, the Chungju-si Association for Life Improvement (with 740 members) and the Woori Food Sarang Association (about 50 members) are learning groups for female farmers, and are continuously promoting talent donations and volunteer activities to create a bright rural area.

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]민주당 청주지역 국회의
광고
많이 본 뉴스
광고
광고
광고