지역 > 제천시
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
제17회 제천국제음악영화제, 공식 온라인 기자회견 진행
개막작 <티나> 포함 총 116편의 상영작 & 다양한 프로그램 공개
기사입력  2021/07/21 [17:29]   임창용 기자

 

【브레이크뉴스 충북】임창용 기자=올해의 인물 ‘JIMFFACE’ (짐페이스) 엄정화 & 올해의 큐레이터 마이크 피기스 감독 선정

국내 유일의 음악영화제인 제17회 제천국제음악영화제가 영화제 운영 및 개, 폐막작을 포함한 전체 프로그램을 공개하는 공식 기자회견을 성료하고 8월 12일부터 17일까지 6일간 열리는 축제의 서막을 알렸다. 

 

21일 오전 11시에 개최된 제17회 제천국제음악영화제 공식 기자회견은 제천의 수려한 풍광을 배경으로 이상천 조직위원장, 조성우 집행위원장, 맹수진 프로그래머가 참석한 가운데 장성란 저널리스트의 사회로 진행되었다. 온라인으로 생중계된 공식 기자회견은 코로나19 팬데믹 상황에 맞춰 변화된 제천국제음악영화제의 방역 대책부터 다양한 영화 및 음악 프로그램까지 짚어보는 자리로 많은 매체의 뜨거운 관심 속에서 이어졌다.

 

공식 기자회견에 참석한 이상천 조직위원장은 “이번 제천국제음악영화제는 다른 행사에서는 볼 수 없는 가장 강력한 방역으로 제천 시민들과 관객 여러분들이 안전하고 편안한 축제를 즐기실 수 있도록 만반의 준비를 할 것이다. 특히 영화제의 정체성을 유지하기 위한 필수불가결한 행사를 제외하고는 비대면으로 전환하려 한다.”라고 말해 방역 지침을 준수한 철저한 방역 시스템을 통해 모두의 안전을 책임지는 영화제를 약속했다. 또한, “기존 청풍 호반 무대에서 진행하던 프로그램을 의림지로 옮겨와 제천 시민분들과 즐거움을 나누고자 한다”며 제천 시민과 한층 더 가깝게 소통하고 함께하는 국내 유일의 휴양 영화제로 거듭날 것임을 전했다. 이어 “올해 영화제의 가장 큰 특징은 코로나19로 인해 그동안 잊고 지냈던 축제의 본질을 제천국제음악영화제가 새로운 대안을 제시한다는 점이다. 힘든 시기이지만 예전과는 색다른 즐거움을 기대하게 할 것이다.”라며 국내 유일의 음악영화제가 갖는 특별한 의미를 전한 조성우 집행위원장은 코로나19 팬데믹으로 잊고 지냈던 영화와 음악의 문화적 즐거움을 제천국제음악영화제를 통해 되찾는 기회가 될 것이라고 전해 기대감을 더했다. 

 

맹수진 프로그래머가 주요 영화 및 음악 프로그램을 소개하는 시간도 이어졌다. 개막작 <티나>(연출: 댄 린제이, T.J. 마틴)를 비롯한 ‘스페셜 프레젠테이션’과 ‘사운드 앤 비전’ 등 폭넓은 스펙트럼의 상영작 총 116편은 물론 음악영화 활성화를 위한 다면적 지원체계, 한국영화 아카이빙을 위한 장기 프로젝트 ‘한국영화사는 음악영화사다’까지 다양한 프로그램을 한눈에 볼 수 있는 하이라이트 영상이 함께 공개되어 올해 제천국제음악영화제가 선보일 다양한 시도에 대한 기대를 높였다. 또한 한여름 밤 영화와 공연을 함께 즐길 수 있는 JIMFF의 대표 이벤트인 ‘원 썸머 나잇’의 화려한 라인업도 발표되어 눈길을 끌었다. 쏠, 로꼬, 사이먼 도미닉, 샘김, 더 발룬티어스, 악동뮤지션, 린, 스카이리, 정혜린 등 국내 최정상의 아티스트가 대거 참여할 예정이다. 

 

올해 처음 선정된 올해의 인물 ‘JIMFFACE(짐페이스)’의 배우 겸 가수 엄정화는 인사 영상을 통해 “올해의 인물 ‘JIMFFACE(짐페이스)’로 선정되어 영광이다. 특히 고향인 제천에서 저의 작품 6편을 특별 상영하게 되어 의미가 깊다. 제천국제음악영화제를 통해 에너지를 얻길 바란다.”며 소감을 전했다. 

 

또한 영화 <라스베가스를 떠나며>(1996)로 유명한 영국 거장 감독 마이크 피기스는 “심사위원장과 ‘올해의 큐레이터’에 선정된 것에 기쁘다. 음악이 어떻게 작용하는지를 보여주는 네 작품을 ‘올해의 큐레이션’으로 선정하였고, 심사위원장으로서 혁신적인 음악 사용법을 찾고자 했다.”라며 영상을 통해 ‘올해의 큐레이터’에 선정된 소감을 밝혔다. 공식 트레일러에 참여한 박흥식 감독과 배우 김수안도 인사 영상을 통해 제천국제음악영화제의 성공적인 개최를 응원했다. 

 

그 어느 해보다 다양한 프로그램과 작품으로 관객에게 한 발짝 더 가까이 다가선 제17회 제천국제음악영화제는 슬로건 ‘다짐: BE JOYFUL’처럼 영화와 음악으로 문화적 즐거움을 가득 채우는 경험을 선사하는 것은 물론 철저한 방역 지침 준수와 대책 마련을 통해 모두가 안전하게 즐길 수 있는 영화제로 거듭날 것임을 밝혔다. 

 

영화, 음악, 자연의 조화로 한여름을 수놓는 국내 유일한 음악영화제인 제천국제음악영화제는 온/오프라인으로 오는 8월 12일부터 17일까지 6일간 개최될 예정이다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

The 17th Jecheon International Music and Film Festival held an official online press conference

-im changyong reporter

  

A total of 116 films including the opening film <Tina> and various programs released

Person of the Year ‘JIMFFACE’ (Jimface) Uhm Jung-hwa & Curator of the Year Mike Figgis, Director

The 17th Jecheon International Music and Film Festival, the only music film festival in Korea, has completed an official press conference to unveil the entire program, including the operation, opening and closing films, and announced the prelude to the 6-day festival held from August 12 to 17.

 

The official press conference of the 17th Jecheon International Music and Film Festival, held at 11 am on the 21st, was held against the backdrop of the beautiful scenery of Jecheon, and was moderated by journalist Jang Seong-ran with the presence of Lee Sang-cheon, organizing committee chairman, Cho Seong-woo, and programmer Maeng Su-jin. The official press conference, which was broadcast live online, was followed by a lot of media attention as it was a place to look at everything from the quarantine measures of the Jecheon International Music and Film Festival that have been changed in line with the COVID-19 pandemic, to various movies and music programs.

 

Lee Sang-cheon, chairman of the organizing committee, who attended the official press conference, said, "This Jecheon International Music and Film Festival will be fully prepared so that Jecheon citizens and audiences can enjoy the festival safely and comfortably with the most powerful quarantine that cannot be seen at other events. In particular, we plan to switch to non-face-to-face, except for events that are essential to maintaining the identity of the film festival,” he said, promising the film festival that takes responsibility for everyone's safety through a thorough quarantine system that complies with quarantine guidelines. In addition, he said, "We want to share the joy with the citizens of Jecheon by moving the program from the Cheongpung Lakeside stage to Uirimji," he said. “The biggest feature of this year’s film festival is that the Jecheon International Music and Film Festival presents a new alternative to the essence of the festival that has been forgotten due to COVID-19. It is a difficult time, but it will make you look forward to a different kind of pleasure from before.” said Cho Sung-woo, executive chairman of the executive committee, who conveyed the special meaning of the only music festival in Korea. He added that he hoped it would be an opportunity to get it back.

 

Programmer Sujin Maeng introduced major film and music programs. A total of 116 films with a wide spectrum such as 'Special Presentation' and 'Sound and Vision', including the opening film <Tina> (Director: Dan Lindsay, TJ Martin), as well as a multi-faceted support system for revitalizing music films, The long-term project 'Korean Film History Buys Music Movies' was also released along with a highlight video showing various programs at a glance, raising expectations for the various attempts this year's Jecheon International Music and Film Festival will show. In addition, the colorful lineup of 'One Summer Night', a representative event of JIMFF where you can enjoy movies and performances on a midsummer night, was also announced and drew attention. The best artists in Korea, including Sol, Loco, Simon Dominic, Sam Kim, The Baluntiers, Akdong Musician, Lin, Skyri, and Jeong Hye-rin, will participate.

 

Uhm Jung-hwa, an actress and singer of 'JIMFFACE', who was selected for the first time this year, said, "It is an honor to be selected as 'JIMFFACE' as the person of the year through a greeting video. In particular, it is meaningful to have 6 of my works specially screened in her hometown of Jecheon. I hope to gain energy through the Jecheon International Music and Film Festival.”

 

Also, the British director Mike Figgis, famous for the film Leaving Las Vegas (1996), said, "I am delighted to be selected as the jury chairman and 'Curator of the Year'. Four works that show how music works were selected as ‘Curation of the Year’, and as the jury chair, I wanted to find innovative ways to use music.” Director Park Heung-sik and actor Kim Su-an, who participated in the official trailer, also cheered for the successful hosting of the Jecheon International Music and Film Festival through a greeting video.

 

The 17th Jecheon International Music and Film Festival, which has come one step closer to the audience with more diverse programs and works than any other year, offers an experience full of cultural joy with movies and music like the slogan 'Commitment: BE JOYFUL', as well as strict compliance with quarantine guidelines. It has been announced that it will be reborn as a film festival that everyone can safely enjoy through the preparation of measures.

 

Jecheon International Music Film Festival, the only music film festival in Korea that celebrates midsummer with the harmony of film, music and nature, will be held online and offline for 6 days from August 12 to 17.

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]민주당 청주지역 국회의
광고
많이 본 뉴스
광고
광고
광고