지역 > 진천군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
진천군, 독거노인 응급안전지원 장비 확대 시행
기사입력  2021/07/22 [16:29]   김봉수 기자

 

 

【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자= 진천군은 안전 취약계층인 독거노인 가정에 대해 ‘독거노인 응급안전안심서비스’를 확대 시행한다고 22일 밝혔다.

 

  응급안전안심서비스는 안전 취약가정에 게이트웨이, 응급호출기, 출입감지기, 화재감지기, 활동량 감지기 등을 설치해 응급상황 발생 시 119에 자동으로 신고하는 시스템이다.

 

  또한 위급 시 응급안전안심서비스 수행기관(진천군노인복지관)의 응급관리요원이 모니터링을 통해 돌봄 대상자의 응급상황에 신속한 대처가 가능하다.

 

  이를 위해 군은 올 상반기에만 관내 395가구에 장비 설치를 마쳤으며 하반기에 300여대를 추가 보급할 예정이다.

 

  해당 서비스를 희망하는 독거노인 또는 보호자는 진천군청 주민복지과 또는 수행기관에서 신청 할 수 있다.

 

  군 관계자는 “이번 응급안전지원 장비 보급이 돌봄 사각지대의 독거어르신에게 안심하고 생활할 수 있는 환경 조성에 큰 기여를 하길 기대한다” 고 말했다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Jincheon-gun expands emergency safety support equipment for the elderly living alone

-bongsu kim reporter

  

  Jincheon-gun announced on the 22nd that it would expand the ‘Emergency Safety and Security Service for the Elderly Living Alone’ to elderly households living alone, which are vulnerable to safety.

 

  The emergency safety and security service is a system that automatically reports to 119 in case of an emergency by installing a gateway, emergency pager, access detector, fire detector, activity detector, etc. in vulnerable households.

 

  In addition, in case of emergency, emergency management personnel of the emergency safety and security service performing institution (Jincheon-gun Senior Welfare Center) monitor and quickly respond to the emergency situation of the person being cared for.

 

  To this end, the military has completed the installation of equipment in 395 households in the district only in the first half of this year, and plans to supply an additional 300 units in the second half of this year.

 

  Senior citizens living alone or their guardians who wish to receive the service can apply at the Jincheon-gun Office of Resident Welfare Department or the implementing agency.

 

  A military official said, "We expect that this supply of emergency safety support equipment will make a great contribution to creating an environment where seniors living alone in the blind spot of care can live in peace."

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]민주당 청주지역 국회의
많이 본 뉴스
광고
광고
광고