지역 > 충주시
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
교현2동주민자치위원회, 경로당에 소화기 지원
노인의 건강과 안전을 위해 경로당 8곳에 소화기 20대 전달
기사입력  2021/07/23 [08:29]   김병주 기자

 

▲ 교현2동주미자치위 경로당 소화기 지원  © 김병주 기자

 

【브레이크뉴스 충북】김병주 기자=충주시 교현2동주민자치위원회(위원장 김영철)은 23일 지역 내 시각장애인 경로당 등 8곳을 대상으로 소화기 20대를 전달하고 노인에게 소화기 사용법을 교육했다.

 

이번 소화기 지원은 폭염 대비 경로당 안전 점검을 실시하던 중 소화기 불량 및 노후된 소화기가 발견됨에 따라 화재 예방 및 화재 발생에 대한 경각심을 고취하기 위해 주민자치위원회에서 구입 지원하게 됐다.

 

김태호 교현2동노인회분회장은 “소화기를 지원해준 교현2동 주민자치위원회에 감사드린다”며, “그동안 소화기 사용법을 몰라서 불편했는데 소화기 지원도 해주고 사용법도 알려줘서 화재 발생 시 신속하게 대처하는 법을 익히게 됐다”고 말했다.

 

김영철 주민자치위원장은 “경로당을 이용하시는 어르신들이 안전하고 건강하게 여름을 보내시길 바란다며 “앞으로도 어르신의 건강과 안전을 위해 지속적인 봉사활동을 이어가겠다”고 말했다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전A문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Gyohyeon 2-dong Residents' Autonomy Committee provides fire extinguishers to senior citizens' centers

 

For the health and safety of the elderly, 20 fire extinguishers are delivered to 8 places per senior citizen

 

[Break News, Chungbuk] Reporter Kim Byung-joo = The self-governing committee for Gyohyeon 2-dong, Chungju-si (Chairman Young-cheol Kim) delivered 20 fire extinguishers to 8 places including senior centers for the blind in the area on the 23rd and educated the elderly on how to use them.

 

This fire extinguisher support was purchased by the Residents' Autonomy Committee to prevent fires and raise awareness about fire occurrences as defective and old fire extinguishers were found during safety inspections for senior citizens in preparation for the heat wave.

 

Kim Tae-ho, president of the Gyohyeon 2-dong Seniors' Association, said, "Thank you to the Gyohyeon 2-dong Residents' Autonomy Committee for supporting the fire extinguisher." It’s done,” he said.

 

Kim Young-cheol, chairman of the Community Service Committee, said, "I hope senior citizens who use the Senior Citizen's Hall spend a safe and healthy summer.

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]민주당 청주지역 국회의
광고
많이 본 뉴스
광고
광고
광고