지역 > 제천시
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
제천시, 2021.자원봉사자대회 개최
기사입력  2021/11/30 [23:16]   임창용 기자

 

 

【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=제천시종합자원봉사센터(센터장 김성진)는 지난 29일 제천문화회관에서 자원봉사자를 비롯한 관계자 200여 명이 참석한 가운데 ‘2021 제천시자원봉사자대회’를 개최했다.

 

  제16회 자원봉사자의 날인 12월 5일을 기념하고 올 한해 자원봉사 문화 확산에 노력한 자원봉사자와 단체를 격려하기 위해 마련된 이번 행사는, 

 

  제천예술인연합회, 첼로앙상블의 식전공연을 시작으로, 올 한해 자원봉사 활성화에 기여한 우수자원봉사자와 단체에 제천시장, 제천시의회의장, 자원봉사운영위원장, 제천시종합자원봉사센터장의 표창 및 감사패가 수여됐다.

 

  이어서 진행된 천사인증식에서는 1만 918시간 활동한 이계옥씨가 6대 명장으로 선정되어 훈장과 금배지를 받았으며 그 외 5000시간 이상 9명, 3000시간 이상 21명, 1000시간 이상 142명 등 총 543명의 제천 자원봉사 천사가 탄생했다.

 

  끝으로, 올 한해 자원봉사자들의 활동 모습이 담긴 영상을 상영해 봉사자들의 열정 가득했던 모습을 되돌아보는 시간을 가지며 행사가 마무리 되었다. 

 

  김성진 센터장은 “올 한해 지역 사회 발전을 위해 다양한 분야에서 헌신해 주신 자원봉사자님들께 감사드린다”고 말했다.

 

  행사에 참석한 이상천 제천시장은 “올 한해 우리 지역의 도움이 필요한 곳곳에 열정적으로 나서주셨던 자원봉사자 여러분들께 진심으로 감사드리며, 내년에도 온기가 가득한 더 나은 제천을 위해 자원봉사 활성화에 힘써주시길 바란다”고 말했다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Jecheon City, 2021. Volunteer Contest

 -im changyong reporter

 

  The Jecheon City Volunteer Center (Chairman Seong-Jin Kim) held the ‘2021 Jecheon City Volunteer Contest’ at the Jecheon Cultural Center on the 29th in the presence of 200 people including volunteers.

 

  To commemorate the 16th Volunteer Day on December 5, this event was prepared to encourage volunteers and organizations that made efforts to spread the volunteer culture this year.

 

  Starting with the pre-ceremonial performances of the Jecheon Artists Association and Cello Ensemble, outstanding volunteers and groups who contributed to the revitalization of volunteer work this year were awarded commendations and plaques of appreciation by the mayor of Jecheon, the chairperson of the Jecheon City Council, the volunteer operation chairperson, and the head of the Jecheon City Volunteer Center. .

 

  At the Angel Certification Ceremony that followed, Lee Gye-ok, who worked for 1918 hours, was selected as the 6th Master and received medals and gold badges. In addition, a total of 543 people including 9 people for 5,000 hours or more, 21 people for 3,000 hours or more, and 142 people for 1,000 hours or more were eliminated. A volunteer angel was born.

 

  Finally, the event ended with a video showing the volunteers' activities this year and a time to look back on the volunteers' enthusiasm.

 

  Kim Seong-jin, head of the center, said, "I would like to thank the volunteers who have dedicated themselves in various fields for the development of the local community this year."

 

  Jecheon Mayor Lee Sang-cheon, who attended the event, said, “I would like to express my sincere gratitude to all the volunteers who enthusiastically stepped out in places in need of help this year. said

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

류한우 단양군수, 2022년도 군정
많이 본 뉴스
광고