지역 > 충주시
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
주덕읍 들꽃봉사회, 김장나눔
김장김치 30박스, 홀몸노인 및 조손가정 전달
기사입력  2021/12/01 [15:08]   김병주 기자

 

【브레이크뉴스 충북】김병주 기자=충주시 주덕읍 들꽃봉사회(회장 서병옥)가 지역 내 홀몸노인 및 조손가정을 위한 김장을 담그며 훈훈한 월동준비를 실천하고 있다.

 

들꽃봉사회 회원 10여 명은 1일 김장김치 30여 박스를 담가 지역 내 홀몸노인 및 조손가정에 직접 전달하고 안부를 살폈다.

 

서병옥 들꽃봉사회장은 “코로나19 장기화로 소외된 이웃들은 여전히 힘든 시기를 보내고 있어 회원들과 의미있는 나눔행사를 진행했다” 며 “앞으로도 지역의 어려운 이웃을 위한 나눔의 손길을 이어가겠다”고 말했다.

 

고제득 주덕읍장은 “추운 날씨에도 불구하고 어르신들을 위해 김장봉사를 진행해주신 주덕읍 들꽃봉사회에 감사드린다”며 “이번 자원봉사를 통해 이웃에게 사랑을 베푸는 마음이 우리 지역에 확산되는 계기가 되었으면 좋겠다”고 말했다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Judeok-eup Wild Flower Volunteer Association, Kimchi Sharing

 

30 boxes of kimchi kimchi delivered to the elderly and grandparents alone

 

[Break News, Chungbuk] Reporter Kim Byung-joo = The Wild Flower Volunteer Association (Chairman Seo Byeong-ok) in Judeok-eup, Chungju-si is making warm winter preparations for the elderly and grandparents living alone in the area.

 

About 10 members of the Wildflower Volunteer Association made 30 boxes of kimchi on the 1st and delivered them directly to the elderly and grandparents living alone in the area and looked after them.

 

Seo Byung-ok, president of the Wildflower Volunteer Association, said, “Neighbors who are marginalized due to the prolonged COVID-19 are still having a difficult time, so we held a meaningful sharing event with the members.

 

Go Je-deuk, Mayor of Judeok-eup, said, "I would like to thank the Judeok-eup Wildflower Volunteer Society for providing kimchi service for the elderly despite the cold weather." said.

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]민주당 청주지역 국회의
많이 본 뉴스
광고
광고
광고