【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=증평군은 ‘2022년 새해농업인 실용교육’ 교육생을 내년 1월 4일까지 모집한다.
교육은 치유농업, 포도(샤인머스캣), 인삼, GAP, 부추 등 12개 과정으로 내년 1월 10일부터 25일까지 600명을 대상으로 진행될 예정이다.
코로나19 감염예방을 위해 농업기술센터에서 이뤄지는 소규모 집합교육과 함께 네이버 밴드를 통한 온라인 교육도 병행한다.
관내에 거주하는 농업인과 관심 있는 군민이면 누구나 농업기술센터 방문 및 전화로 신청할 수 있다.
농업기술센터 오은경 소장은“변화하는 농업환경에 대응할 수 있는 능력을 제고할 수 있도록 실제 농업현장에서 필요한 기술교육 통해 농업인의 소득증대에 기여하겠다 ”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to help you understand. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Jeungpyeong-gun Agricultural Technology Center, 2022. New Year's Practical Training Recruitment
-im changyong reporter
Jeungpyeong-gun is recruiting trainees for the ‘2022 New Year’s Farmers Practical Education’ by January 4, next year.
The education will be held for 600 people from January 10 to 25, next year, with 12 courses including healing agriculture, grapes (shine muscat), ginseng, GAP, and chives.
In order to prevent the spread of COVID-19, online education through Naver Band will be conducted in parallel with small group education held at the Agricultural Technology Center.
Any farmer residing in the area and any interested citizens of the county can apply by visiting the Agricultural Technology Center or by phone.
Oh Eun-kyung, director of the Agricultural Technology Center, said, “We will contribute to increasing the income of farmers through technical education necessary in actual agricultural fields so that they can improve their ability to respond to the changing agricultural environment.”