【브레이크뉴스 충북】임창용 기자=청주시의회(의장 최충진)는 26일 민족 대명절 설을 맞아 육거리종합시장에서 전통시장 장보기 행사를 실시했다.
최충진 청주시의회 의장을 비롯한 청주시의회 의원들은 이날 오전 청주시 육거리 종합시장을 찾아 온누리 상품권으로 직접 농수산물을 구매하면서 상인들의 애로사항을 청취하고 위로했다.
최충진 의장은 “지역경제 활성화와 더불어 소상공인들의 아픔을 조금이나마 덜고자 장보기 행사를 추진했다.” 며, “전통시장이 다시 활기를 찾을 수 있도록 청주시의회는 앞으로도 최선의 노력을 다하겠다.”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to help you understand. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Cheongju City Council takes the lead in revitalizing traditional markets during the Lunar New Year holidays
Running a shopping event at Yukgeori General Market
-im changyong reporter
Cheongju City Council (Chairman Choong-jin Choi) held a traditional market shopping event at Yukgeori General Market on the 26th to commemorate the Lunar New Year.
Cheongju City Council members, including Cheongju City Council Chairman Choi Chung-jin, visited the Yukgeori Market in Cheongju this morning to purchase agricultural and fishery products directly with Onnuri gift certificates, listening to and comforting merchants' difficulties.
Chairman Choi Choong-jin said, "In addition to revitalizing the local economy, we promoted a shopping event to alleviate the pain of small business owners." “The Cheongju City Council will do its best in the future so that the traditional market can be revived,” he said.
|