▲ 충북옥외광고협회충주시지부 성금기탁 © 김병주 기자
|
【브레이크뉴스 충북】김병주 기자=충북옥외광고협회충주시지부(지부장 임완식)가 28일 충주시청을 방문해 어려운 이웃을 위해 써달라며 성금 200만원을 기탁했다.
성금은 협회 회원들이 시 지정 현수막 게시대를 위탁 운영하면서 얻은 수익금 일부를 지역의 어려운 이웃들을 위해 모은 것이다.
임완식 지부장은 “어려운 이웃들에게 조금이나마 도움을 주고 싶어 회원들의 뜻을 모았다”며, “앞으로도 지역의 소외된 계층을 위해 지속적인 봉사활동과 나눔을 실천하여, 따뜻한 지역사회를 조성하는 데 힘을 보태겠다”고 말했다.
조길형 시장은 “힘든 여건 속에서도 어려운 이웃을 위하여 소중한 성금을 모아주신 충북옥외광고협회 충주시지부 회원님들께 감사드린다”며 “성금은 도움이 필요한 이웃에게 잘 전달하도록 하겠다”고 말했다.
한편, 지역 내 옥외광고업체 대표 60여 명으로 구성된 충북옥외광고협회충주시지부는 시 지정 현수막 게시대와 벽보 게시판을 위탁운영하고 태풍 등 자연재해 대비 재난방재단도 운영하고 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to help you understand. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Chungbuk Outdoor Advertising Association Chungju Branch, donated KRW 2 million
[Break News, Chungbuk] Reporter Kim Byung-ju = Chungbuk Outdoor Advertising Association Chungju Branch (Chief Lim Wan-sik) visited Chungju City Hall on the 28th and donated 2 million won to help neighbors in need.
The donation is a part of the proceeds from the association members' commissioned operation of city-designated placards for neighbors in need.
Lim Wan-sik, branch manager, said, “The members came together to help neighbors in need. said
Mayor Jo Gil-hyeong said, “I would like to thank the members of the Chungju Branch of the Chungbuk Outdoor Advertising Association for collecting valuable donations for our neighbors in need even under difficult circumstances.
Meanwhile, the Chungju Branch of the Chungbuk Outdoor Advertising Association, which consists of about 60 representatives of local outdoor advertising companies, commissioned city-designated placards and bulletin boards, and also operates a disaster prevention foundation for natural disasters such as typhoons.