【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북도의회(의장 황영호)가 더 청렴한 의회를 만들기 위한 실천에 나섰다. 

황영호 의장을 비롯한 도의원 전원과 간부 공무원들은 30일 청렴연수원을 찾아 반부패 법령 특강을 듣고 지역주민에게 청렴을 약속하는 ‘청렴 서약서’에 서명하며 청렴의 의지를 다짐했다.

특히, 반부패 법령 특강은 김세신 청렴연수원장이 직접 강의하며 이해충돌방지법, 청탁금지법, 지방의회의원 행동강령 등에 대한 상세한 설명으로 반부패 법령에 대한 의원들의 이해도를 높였다.

황영호 의장은 “청렴한 의회를 만든다는 강한 의지를 가지고 의원들과 함께 청렴연수원을 직접 방문했다”며 “앞으로 청렴한 의회 문화 조성에 솔선수범해 도민의 신뢰를 받는 의회가 되도록 노력하겠다”고 말했다.

충북도의회는 지난 2월 반부패 청렴도 향상을 위한 다양한 대책을 마련했으며 이번 교육과 청렴서약식은 그 일환이다. 도의회는 앞으로도 청렴 교육을 지속적으로 확대해 나갈 방침이다. 의 장을 더 많이 제공할 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Chungbuk Provincial Council, all provincial councilors sign a pledge to practice integrity

A ‘cleaner parliament’ has been implemented.

-im changyong reporter

The Chungbuk Provincial Council (Chairman Hwang Young-ho) has taken action to create a more clean council.

On the 30th, all provincial council members, including Chairman Hwang Young-ho, and senior civil servants visited the Integrity Training Center, listened to a special lecture on anti-corruption laws, and pledged their commitment to integrity by signing an ‘Integrity Pledge’ promising integrity to local residents.

In particular, the special lecture on anti-corruption laws and regulations was delivered directly by Director Kim Se-shin of the Integrity Training Institute, and detailed explanations of the Conflict of Interest Prevention Act, the Anti-Corruption Act, and the Code of Conduct for Local Council Members were provided to increase lawmakers' understanding of anti-corruption laws.

Chairman Hwang Young-ho said, “I personally visited the Integrity Training Institute with members of the National Assembly with a strong determination to create a clean council. Going forward, I will take the lead in creating a clean council culture and strive to become a council that is trusted by the citizens of the province.”

Last February, the North Chungcheong Provincial Council prepared various measures to improve anti-corruption integrity, and this training and integrity pledge ceremony are part of that plan. The Provincial Council plans to continue to expand integrity education in the future. “We will strive to provide more venues,” he said.