【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북 단양군이 청정 지역의 생활환경을 지키고 지속 가능한 자원순환 기반을 마련하기 위해 2027년도 폐기물 분야 신규 사업의 국비 확보에 행정력을 집중하고 있다.

단양군은 2027년도 정부 예산안 반영을 위해 최근 정부세종청사를 찾아 기획예산처와 기후에너지환경부 등 관계 부처를 대상으로 폐기물 분야 신규 사업의 필요성과 당위성을 설명했다고 밝혔다. 이번 방문은 부처별 정부 예산 편성 단계부터 선제적으로 대응해 지역 현안 사업에 필요한 예산을 안정적으로 확보하기 위해 추진됐다.

군은 중앙부처 관계자들과의 면담 자리에서 기존에 묻힌 매립 폐기물을 선별하고 재처리해 매립 용량을 추가로 확보하는 ‘순환형 매립지 정비사업’ 등을 중점적으로 건의했다. 아울러 폐기물 처리시설의 장기적인 안정성을 높이기 위한 대책 마련도 함께 촉구했다.

특히 군은 폐기물 처리 기반을 선제적으로 확충하는 것이 환경오염 요인을 근본적으로 줄이고, 지속 가능한 자원순환 체계를 구축하기 위한 필수 과제라는 점을 전면에 내세우며 정부 예산의 적극적인 반영을 요청했다.

앞으로도 단양군은 국회 및 중앙부처와의 긴밀한 협력체계를 가동하고, 부처별 예산 심의 일정에 맞춘 단계별 대응 전략을 펼칠 계획이다. 사업의 시급성과 타당성을 객관적인 자료를 바탕으로 지속 피력하며 내년도 최종 예산이 확정될 때까지 예산 확보 활동을 이어가겠다는 구상이다.

김경희 단양군수 권한대행은 “지역의 지속 가능한 발전과 청정 단양의 미래를 지켜내기 위해서는 폐기물 처리 기반 확충과 이를 뒷받침할 국비 확보가 무엇보다 중요하다”라며 “정부 예산 편성 과정에 철저히 대응해 신규 사업 예산을 반드시 확보하고, 군민들이 몸으로 체감할 수 있는 쾌적한 환경 인프라를 조성하는 데 최선을 다하겠다”고 강조했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Danyang County Focuses Administrative Efforts on Securing State Funding for Waste Sector in 2027

Danyang County, North Chungcheong Province, is concentrating its administrative efforts on securing state funding for new waste sector projects in 2027 to protect the living environment of its pristine region and establish a foundation for sustainable resource circulation.

Danyang County announced that it recently visited the Government Complex Sejong to explain the necessity and justification of new waste sector projects to relevant ministries, including the Ministry of Planning and Budget and the Ministry of Climate, Energy and Environment, in order to secure their inclusion in the 2027 government budget proposal. This visit was undertaken to stably secure the necessary budget for local priority projects by proactively responding from the government budget formulation stage by each ministry.

During meetings with central government officials, the county focused on proposing projects such as the "Circular Landfill Remediation Project," which involves sorting and reprocessing existing landfill waste to secure additional landfill capacity. In addition, the county urged the establishment of measures to enhance the long-term stability of waste treatment facilities.

**Danyang County Focuses Administrative Efforts on Securing State Funding for Waste Sector in 2027** In particular, the county emphasized that proactively expanding waste treatment infrastructure is an essential task for fundamentally reducing environmental pollution factors and establishing a sustainable resource circulation system, and requested active inclusion of this in the government budget.

Going forward, Danyang County plans to maintain a close cooperative system with the National Assembly and central government ministries and implement a phased response strategy aligned with each ministry's budget deliberation schedule. The county intends to continue its efforts to secure funding until next year's final budget is confirmed, while consistently emphasizing the urgency and feasibility of the projects based on objective data.

Kim Kyung-hee, Acting County Governor of Danyang, emphasized, "Expanding waste treatment infrastructure and securing national funding to support it are paramount for the sustainable development of the region and safeguarding the future of a clean Danyang." She added, "We will respond thoroughly to the government budget formulation process to ensure the securing of funds for new projects and do our utmost to create a pleasant environmental infrastructure that residents can experience firsthand."