【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=진천군이 제9회 전국동시지방선거를 앞두고 군민들이 안전하고 편리하게 주권을 행사할 수 있도록 관내 투표소 현장 점검에 돌입했다.

이번 점검은 다수의 유권자가 찾을 것으로 예상되는 관내 사전투표소 7개소를 대상으로 우선 진행됐으며, 선거 당일 운영되는 일반 투표소 26개소에 대해서도 순차적으로 전개될 예정이다.

군은 유권자들이 투표 과정에서 겪을 수 있는 불편을 최소화하기 위해 투표소 접근성과 시설물 안전관리 상태를 집중적으로 살폈다. 특히 거동이 불편한 장애인과 노약자 등 교통약자들이 제약 없이 투표소에 출입할 수 있도록 이동 편의시설의 설치 여부와 실제 운영 상태를 세밀하게 확인했다.

이와 함께 선거 당일 발생할 수 있는 소동이나 정전, 시설물 오작동 등 각종 돌발 상황에 신속히 대처할 수 있도록 비상 대응 매뉴얼과 유관기관 간 비상 연락체계도 재정비했다. 아울러 인력 배치와 투표 장비 운용 상황 등 원활한 선거 진행을 위한 행정적 준비 과정 전반을 점검했다.

전도성 진천부군수는 군민들이 한 치의 불안감 없이 안심하고 투표에 참여할 수 있도록 투표소 운영과 안전관리에 철저를 기하고 있다며, 투명하고 안전한 선거 환경을 만들기 위해 선거가 마무리되는 순간까지 모든 행정 역량을 집중하겠다고 밝혔다.

한편 이번 제9회 전국동시지방선거를 치르는 진천군 지역의 총 선거인 수는 7만 3천635명으로 집계됐다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Jincheon County Conducts On-Site Inspections of Polling Stations for June 3 Local Elections… Creating an Election Environment Focused on Safety and Convenience

Ahead of the 9th National Simultaneous Local Elections, Jincheon County has begun on-site inspections of polling stations within its jurisdiction to ensure residents can exercise their sovereignty safely and conveniently.

The inspections were initially conducted at seven early voting stations expected to attract a large number of voters, and are scheduled to proceed sequentially to the 26 general polling stations operating on election day.

The county focused on examining the accessibility of polling stations and the safety management status of facilities to minimize inconvenience voters may experience during the voting process. In particular, the county meticulously verified the installation and actual operational status of accessibility facilities to ensure that the transportation vulnerable, such as the disabled and the elderly, can enter polling stations without restrictions.

In addition, the county has revamped its emergency response manual and emergency communication system with relevant agencies to ensure a swift response to various unexpected situations that may occur on election day, such as disturbances, power outages, or facility malfunctions. In addition, the overall administrative preparations for the smooth conduct of the election were inspected, including personnel deployment and the operation of voting equipment.

Jincheon Vice County Governor Jeon Do-hwan stated that thoroughness is being ensured in the operation of polling stations and safety management so that residents can participate in voting with peace of mind, without the slightest anxiety. He further announced that all administrative capabilities would be concentrated until the very end of the election to create a transparent and safe election environment.

Meanwhile, the total number of eligible voters in Jincheon County for the 9th National Simultaneous Local Elections was tallied at 73,635.