【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=6·3 지방선거를 이틀 앞둔 1일, 국민의힘 김문근 단양군수 후보가 단양읍과 매포읍 전역을 무대로 막판 민심 잡기에 총력을 기울였다. 김 후보는 출근길 인사를 시작으로 합동유세, 차량유세, 퇴근길 인사, 도보유세로 이어지는 강행군을 소화하며 현장 중심의 선거운동을 펼쳤다.

이날 오전 출근길 인사로 일정을 시작한 김 후보는 단양읍 신협사거리와 매포읍 북단양농협사거리에서 집중 유세를 가졌으며, 차량을 이용해 주요 지역을 순회하며 지역 발전 비전과 공약을 설명했다.

유세에서 김 후보는 단양읍을 대한민국 대표 체류형 관광도시로 성장시키겠다는 구상을 밝혔다. 관광, 문화, 상권이 어우러지는 도심 경쟁력을 강화하고 생활 인프라를 확충해 관광객의 체류 시간을 늘리는 동시에 군민의 삶의 질을 높이겠다는 계획이다.

매포읍에 대해서는 산업과 정주 여건이 조화를 이루는 미래 발전 전략을 강조했다. 지역 경제의 중심축인 산업 기반을 공고히 하고, 생활환경 개선과 주민 편의시설 확대를 통해 젊은 세대와 가족 단위 인구가 머무는 활력 있는 도시로 육성하겠다는 비전을 제시했다. 김 후보는 두 지역이 가진 각각의 강점을 극대화해 군민의 삶을 더 나아지게 만들겠다고 설명했다.

퇴근길 인사를 마친 후에도 김 후보는 단양읍 도전리와 별곡리 일원에서 도보유세를 이어갔다. 골목과 상가, 주택가를 직접 걸으며 주민들을 만나 생활 현장의 목소리를 경청하는 등 낮은 자세로 민심 속으로 파고들었다.

김 후보는 선거가 군민의 뜻을 듣고 지역의 미래를 함께 만들어가는 과정이라며, 지난 임기 동안 군민과 함께 만들어 온 변화의 흐름을 중단 없이 이어갈 수 있도록 마지막 순간까지 최선을 다하겠다고 밝혔다. 또한 재선은 단양 발전을 계속 이어가기 위한 군민의 선택이라며, 더 큰 단양과 활력 있는 매포를 만들어 군민의 기대에 성과로 보답하겠다고 강조했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Kim Moon-keun, Danyang County Governor Candidate, Intensive Campaign in Danyang and Maepo… "I Will Repay You with Results"

On the 1st, two days before the June 3 local elections, Kim Moon-keun, the People Power Party's candidate for Danyang County Governor, poured all his efforts into winning over public sentiment in the final stretch, covering the entirety of Danyang-eup and Maepo-eup. Candidate Kim carried out a field-oriented campaign, completing a grueling schedule that included greetings during the morning commute, joint rallies, vehicle rallies, evening greetings, and walking rallies.

Starting his schedule with morning greetings, Candidate Kim held intensive rallies at the Shinhyup Intersection in Danyang-eup and the Bukdanyang Nonghyup Intersection in Maepo-eup. He toured key areas by vehicle to explain his vision for regional development and his campaign pledges.

During his rallies, Candidate Kim unveiled his plan to develop Danyang-eup into Korea's representative destination for extended stays. His plan involves strengthening urban competitiveness by harmonizing tourism, culture, and commercial districts, and expanding living infrastructure to increase the length of stay for tourists while simultaneously improving the quality of life for county residents.

Regarding Maepo-eup, he emphasized a future development strategy that harmonizes industry with residential conditions. He presented a vision to solidify the industrial base, which serves as the central axis of the local economy, and to foster the area into a vibrant city where young generations and families can stay by improving living environments and expanding resident amenities. Candidate Kim explained that he would maximize the respective strengths of the two regions to improve the lives of the county residents.

Even after finishing his evening greetings, Candidate Kim continued his walking campaign in the Dojeon-ri and Byeolgok-ri areas of Danyang-eup. Walking through alleys, commercial districts, and residential areas, he personally met with residents and listened to their voices from their daily lives, penetrating into the hearts of the people with humility.

Candidate Kim stated that an election is a process of listening to the will of the county residents and building the region's future together. He pledged to do his utmost until the very last moment to ensure the uninterrupted continuation of the momentum of change created together with the residents during his previous term. Furthermore, he emphasized that re-election is the residents' choice to continue the development of Danyang, and he promised to repay the residents' expectations with tangible results by creating a greater Danyang and a vibrant Maepo.