【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 증평군이 맞벌이와 한부모 가정 등의 양육 부담을 덜고 촘촘한 돌봄체계를 구축하기 위해 오는 7월 31일까지 ‘2026년 아이돌봄사 정기 1차 모집’을 진행한다. 최근 맞벌이 가구 증가와 돌봄 수요 확대에 따라 아이돌봄서비스 이용이 꾸준히 늘고 있는 가운데, 군은 돌봄 인력을 확충해 보다 안정적인 서비스를 제공할 방침이다.

모집 대상은 아이돌봄지원법상 결격사유가 없는 아이돌봄사 자격증 소지자다. 1년 이상 활동이 가능하고 야간, 주말, 공휴일 근무가 가능한 지원자를 우대하며, 자가 운전이 가능하거나 관련 분야 경력이 있는 경우에도 우대 혜택을 받을 수 있다.

선발된 아이돌봄사는 증평 지역 내 서비스 이용 가정에 파견돼 생후 3개월 이상 12세 이하의 아동을 대상으로 돌봄서비스를 제공하게 된다. 주요 업무는 놀이 활동, 식사 및 간식 챙기기, 등·하원 보조, 숙제 지도 등 시간제 돌봄이며, 영아 대상 종일제 서비스의 경우 이유식 먹이기, 기저귀 갈기, 목욕 등 영아 돌봄 전반을 담당한다.

군은 서류심사와 면접심사를 거쳐 오는 8월 최종 합격자를 선발할 예정이다. 지원 희망자는 아이돌봄서비스 홈페이지를 통해 온라인으로 신청하면 된다.

군 관계자는 아이돌봄사가 아이들의 안전한 성장을 돕는 중요한 역할을 담당하고 있다며, 사명감과 책임감을 갖고 활동할 수 있는 많은 이들의 관심과 참여를 당부했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Jeungpyeong County to Recruit Childcare Workers Until July 31... Final Selection in August Following Document Review and Interviews

Jeungpyeong County, North Chungcheong Province, is conducting the "1st Regular Recruitment for 2026 Childcare Workers" until July 31 to alleviate the burden of childcare for dual-income and single-parent families and to establish a comprehensive care system. With the use of childcare services steadily increasing due to the recent rise in dual-income households and expanding demand for care, the county plans to expand its care workforce to provide more stable services.

The recruitment target is holders of a childcare worker license who have no disqualifying factors under the Childcare Support Act. Preference will be given to applicants who can work for at least one year and are available for night, weekend, and holiday shifts. Applicants who can drive themselves or have experience in related fields may also receive preferential treatment.

Selected childcare workers will be dispatched to service-recipient households within the Jeungpyeong area to provide care services for children aged 3 months to 12 years. The primary duties of the part-time caregiver include play activities, preparing meals and snacks, assisting with school drop-offs and pick-ups, and homework guidance. For the full-day service for infants, the responsibilities cover overall infant care, such as feeding solid foods, changing diapers, and bathing.

The county plans to select the final successful candidates this coming August following document screening and interviews. Those wishing to apply can do so online through the Child Care Service website.

A county official stated that child caregivers play a vital role in supporting the safe growth of children and urged the interest and participation of many who can work with a sense of mission and responsibility.