【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북 충주시가 환경부가 실시한 ‘2026년(2025년 실적) 지자체 배출업소 환경관리실태 평가’ 결과, 기초지자체 5그룹에서 전국 2순위(우수)로 선정됐다.

이번 평가는 전국 245개 지자체를 대상으로 배출업소 환경관리실태 점검 결과를 토대로 우수 지자체를 선발하고 포상해 자발적인 환경관리 역량 강화를 유도하기 위해 추진됐다. 기초지자체는 배출업소 수에 따라 총 5개 그룹으로 나뉘어 평가가 진행됐다.

평가 방식은 행정안전부 지자체 합동평가 결과를 참조했으며, 배출사업장 점검률(80점)과 위반율(20점)에 오염도 검사·기술 지원·교육 등 가점 항목(최대 8점)을 합산해 최종 점수를 산정했다.

평가 결과 충주시는 총점 94.67점이라는 높은 점수를 획득하며 기초지자체 5그룹 내에서 경북 경주시에 이어 전국 2순위에 이름을 올렸다. 이번 우수 지자체 선정에 따른 포상 및 표창, 포상금 지급은 관련 절차에 따라 향후 별도로 진행될 예정이다.

시는 이번 성과가 단순한 단속에 그치지 않고 배출업소에 대한 철저한 점검과 사후관리, 맞춤형 개선활동을 유기적으로 연계해 온 노력의 결실로 보고 있다. 이에 따라 향후 현장 중심의 환경관리 체계를 한층 더 강화해 나갈 방침이다.

충주시 관계자는 그동안 현장점검의 실효성을 높이는 동시에 기술지원과 교육을 병행하여 사업장의 자율관리 역량을 강화하는 데 집중해 왔다며, 앞으로도 위반 예방 중심의 컨설팅과 재발방지 관리체계를 촘촘히 운영해 시민들이 피부로 체감할 수 있는 청정하고 안전한 환경을 만들어가겠다고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Chungju City Selected as ‘Excellent Local Government’ in Ministry of Environment’s ‘26 Evaluation of Environmental Management Status of Emission Businesses’

Chungju City, North Chungcheong Province, was selected as the 2nd best (Excellent) in the nation among Group 5 basic local governments following the ‘2026 (2025 Performance) Evaluation of Environmental Management Status of Local Government Emission Businesses’ conducted by the Ministry of Environment.

This evaluation was conducted to encourage the strengthening of voluntary environmental management capabilities by selecting and rewarding excellent local governments based on the results of inspections on the environmental management status of emission businesses across 245 local governments nationwide. Basic local governments were divided into a total of five groups based on the number of emission businesses for the evaluation.

The evaluation method referenced the results of the Ministry of the Interior and Safety’s joint evaluation of local governments. The final score was calculated by summing the inspection rate of emission sites (80 points) and the violation rate (20 points) with bonus points (up to 8 points) for pollution level testing, technical support, and education.

Chungju City As a result of the evaluation, Chungju City achieved a high total score of 94.67 points, ranking second nationwide within Group 5 of basic local governments, following Gyeongju City in North Gyeongsang Province. Awards, commendations, and monetary prizes resulting from this selection as an outstanding local government will be presented separately in the future in accordance with relevant procedures.

The city views this achievement as the fruit of its efforts to organically link thorough inspections of polluting businesses with follow-up management and customized improvement activities, going beyond mere enforcement. Accordingly, the city plans to further strengthen its field-oriented environmental management system in the future.

A Chungju City official stated that the city has focused on enhancing the self-management capabilities of businesses by increasing the effectiveness of on-site inspections while simultaneously providing technical support and education. The official added that the city will continue to create a clean and safe environment that citizens can tangibly experience by operating a comprehensive system of consulting focused on violation prevention and management to prevent recurrence.