【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북 제천시가 상세주소 부여 활성화를 위해 지난 28일 여성문화센터에서 지역 내 공인중개사 130여 명을 대상으로 도로명주소 및 상세주소 제도 교육과 홍보를 실시했다고 밝혔다.

이번 교육은 시민들의 주소 사용 편의를 돕고 상세주소 제도에 대한 이해를 널리 확산하기 위해 마련됐다.

상세주소는 도로명주소법에 따라 아파트와 같은 공동주택을 제외한 다가구주택, 원룸, 상가 건축물 등에 동·층·호 정보를 부여하는 법정주소다. 건물 내 개별 가구를 명확하게 구분해 더 정확한 위치 정보를 제공하는 역할을 한다.

상세주소가 부여되면 우편물과 택배를 오배송 없이 정확하게 수령할 수 있고, 화재나 응급환자 발생 등 긴급한 상황에서 소방관이나 구급대원이 신속하게 위치를 확인할 수 있어 골든타임 확보에 큰 도움이 된다. 주소 정보가 세분화되면서 시민들의 생활 편의 증진과 행정서비스 효율 향상에도 기여할 전망이다.

상세주소가 없는 건물의 소유자나 소유자의 동의를 얻은 임차인은 제천시청 민원지적과를 방문하거나 정부24 웹사이트를 통해 신청하면 상세주소를 부여받을 수 있다.

제천시 관계자는 상세주소 부여를 통해 시민들의 생활 편의와 안전을 높이고 더 정확한 행정서비스를 제공할 수 있도록 노력하겠다며, 시민들의 많은 관심과 적극적인 신청을 바란다고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Jecheon City Holds Road Name and Detailed Address Training for Real Estate Agents in '26... "Strengthening Daily Convenience and Safety Net"

Jecheon City, North Chungcheong Province, announced that it conducted training and promotional activities regarding the road name and detailed address systems for approximately 130 local real estate agents at the Women's Cultural Center on the 28th to promote the active assignment of detailed addresses.

This training was organized to assist citizens with the convenience of using addresses and to widely spread understanding of the detailed address system.

A detailed address is a statutory address assigned to buildings such as multi-family houses, studio apartments, and commercial buildings—excluding multi-unit dwellings like apartment complexes—in accordance with the Road Name Address Act, providing information on the building number, floor, and unit number. It serves to provide more accurate location information by clearly distinguishing individual households within a building.

Once detailed addresses are assigned, mail and packages can be received accurately without misdelivery. Furthermore, in emergency situations such as fires or medical emergencies, firefighters and paramedics can quickly verify locations, significantly aiding in securing the "golden time." As address information becomes more detailed, it is expected to contribute to enhancing citizens' daily convenience and improving the efficiency of administrative services.

**Jecheon City, '26 Road Name and Detailed Address Training for Real Estate Agents... "Strengthening Daily Convenience and Safety Net"** Owners of buildings without detailed addresses, or tenants who have obtained the owner's consent, can be assigned a detailed address by visiting the Civil Affairs and Land Registry Division at Jecheon City Hall or by applying through the Government 24 website.

A Jecheon City official stated that the city will strive to enhance the convenience and safety of citizens' daily lives and provide more accurate administrative services through the assignment of detailed addresses, and expressed hope for active interest and applications from citizens.