▲ 김성근 충북교육감 후보 선대위가 ‘윤석열의 내란잔재, 투표로 청산!’을 최종 핵심 슬로건으로 변경했다.     ©

【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충청북도교육감 후보 김성근이 본투표를 앞두고 핵심 슬로건을 '윤석열의 내란잔재, 투표로 청산!'으로 전면 교체하며 현 교육 체제에 대한 정면 비판에 나섰다.

김성근 후보는 30일 입장문을 통해 "이번 슬로건 교체는 단순한 정치적 수사나 네거티브가 아닌, 명백한 현장 팩트에 기반한 정책 및 자질 검증의 선언"이라며, 파면된 권력이 남긴 반교육적 잔재가 여전히 충북의 교실과 아이들의 미래를 위협하고 있다고 주장했다.

김 후보는 경쟁 후보인 윤건영의 국가교육위원회 위원직을 직접 겨냥했다. "윤석열 전 대통령은 파면되어 역사의 뒤안길로 사라졌지만, 그가 지명한 윤건영은 현재까지도 국가교육위원회 위원직을 유지하며 그 시절의 퇴행적 교육 정책을 충북에 그대로 이식하고 있다"고 비판했다. 이어 "몸통은 끝났어도 그 하수인과 부끄러운 유산들이 충북 교육의 수장을 자처하는 현실은 충북 교육 자치에 대한 모독이자 도민에 대한 기만"이라고 강도 높게 몰아붙였다.

12.3 내란 사태와 교육계의 연결고리도 끊어지지 않았다고 경고했다. "'리박스쿨'로 대변되는 혐오와 갈등, 가짜뉴스, 거짓 역사가 우리 아이들을 위협하고 있다"며 "역사적 퇴행을 막고 아이들을 참담한 상황으로부터 보호해 독재와 불의에 저항할 수 있는 민주시민으로 길러내야 한다"고 강조했다.

김성근 후보는 "도지사나 지방 권력만 바꾸는 반쪽짜리 심판으로는 내 아이가 숨 쉬는 교실을 바꿀 수 없다"며 기호 없는 교육감 선거에서 민주·진보 성향 유권자와 학부모들의 결집을 호소했다.

선거캠프는 본투표 당일까지 새 슬로건을 현수막·거리 유세·SNS 등에 전면 배치하고 총력전을 펼칠 계획이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Kim Sung-keun, Candidate for North Chungcheong Superintendent of Education, "Remnants of Insurrection Remain in Classrooms"... Completely Changes Slogan Ahead of Election

Kim Sung-keun, a candidate for the North Chungcheong Superintendent of Education, has launched a direct criticism of the current education system ahead of the main election by completely changing his core slogan to "Eliminate Yoon Suk-yeol's Remnants of Insurrection with a Vote!"

In a statement released on the 30th, Kim Sung-keun stated, "This slogan change is not mere political rhetoric or negative campaigning, but a declaration of policy and qualification verification based on clear facts from the field." He argued that the anti-educational remnants left behind by the impeached power continue to threaten the classrooms and future of children in North Chungcheong.

Kim Sung-keun directly targeted the position of his competitor, Yoon Gun-young, as a member of the National Education Commission. He criticized, "Former President Yoon Suk-yeol was impeached and disappeared into the annals of history, but Yoon Gun-young, whom he nominated, still maintains his position on the National Education Commission and is transplanting the regressive education policies of that era directly into North Chungcheong." He continued to strongly assert, "Even though the main culprits are finished, the reality that their henchmen and shameful legacies are claiming to be the leaders of North Chungcheong education is an insult to North Chungcheong's educational autonomy and a deception of the provincial residents."

He also warned that the link between the December 3rd civil unrest and the education sector has not been severed. "Hate, conflict, fake news, and false history, represented by 'Rebak School,' are threatening our children," he emphasized. "We must prevent historical regression, protect children from dire circumstances, and raise them as democratic citizens capable of resisting dictatorship and injustice."

Kim Sung-keun appealed for the rallying of democratic and progressive voters and parents in the superintendent election without assigned numbers, stating, "A half-hearted judgment that merely changes the governor or local power cannot change the classrooms where my children breathe."

The election camp plans to launch an all-out campaign by fully deploying the new slogan on banners, street rallies, and social media until the day of the main election.