【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=이재영 더불어민주당 증평군수 후보가 제9회 전국동시지방선거를 앞두고 증평의 미래 비전과 생활밀착형 정책 방향을 공개했다. 이 후보는 어린이부터 청년, 어르신까지 모든 세대가 편안하게 살 수 있는 '스마트 컴팩트시티 증평'을 구현하겠다는 구상을 밝혔다.

이 후보가 제시한 증평의 미래 전략은 크게 네 가지다. 구체적으로는 ▲AI 스마트 돌봄도시 ▲첨단산업 기반 청년 일자리 확대 ▲컴팩트 20분 생활도시 ▲생활문화 및 정주환경 개선 등이다.

먼저 아이 키우기 좋은 환경을 만들기 위해 AI 교육특구 지정, 돌봄서비스 강화, 응급돌봄 체계 확대 등 교육과 돌봄을 연계한 정책을 추진한다. 이와 함께 어르신들을 위한 건강·생활돌봄 서비스와 생활형 일자리 확대 방안도 함께 마련할 계획이다.

청년층의 지역 정착을 유도하기 위한 기반도 다진다. 증평 3·4산업단지와 공공형 지식산업센터를 구축하고, 오송·오창 첨단산업벨트와의 연계를 강화해 청년 일자리를 확충하고 정주여건을 개선하겠다는 구상이다.

주민들의 일상 속 불편을 해소하는 '착붙 정책(생활밀착형 정책)'도 강조했다. 이 후보는 주차 문제 해결, 보행안전 확보, 생활도로 개선, 교통 편의 확대 등 주민들이 매일 겪는 실질적인 현안을 행정의 중심에 두겠다고 설명했다.

이어 30년간 방치됐던 윤모아파트 단지 일원 재개발 착수와 증평역 터널 통행로 불편 해소 등 과거의 생활현안 해결 사례를 언급하며, 앞으로도 주민들의 목소리를 현장에서 직접 듣고 해결하는 생활행정을 이어가겠다고 덧붙였다.

이 후보는 증평이 전국에서 가장 컴팩트한 도시 조건을 갖추고 있어 가까운 생활권과 신속한 행정, 강한 공동체라는 장점을 지니고 있다며, 생활·복지·교통·문화·교육이 유기적으로 연결되는 스마트 컴팩트시티 모델을 지속적으로 발전시키겠다고 강조했다.

마지막으로 오로지 군민의 삶과 지역 발전을 최우선에 두고 군정을 이끌어 가겠다며, 군민과 함께 만들어온 변화와 정책들이 실제 삶의 질 향상과 지역의 지속가능한 발전으로 이어질 수 있도록 책임감 있게 노력하겠다고 밝혔다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Lee Jae-young, Candidate for Jeungpyeong County Governor, Announces Vision for 'Smart Compact City Jeungpyeong'... Promoting Life-Oriented Policies

Lee Jae-young, the Democratic Party of Korea's candidate for Jeungpyeong County Governor, unveiled Jeungpyeong's future vision and policy directions focused on daily life ahead of the 9th National Simultaneous Local Elections. Candidate Lee outlined his plan to realize a 'Smart Compact City Jeungpyeong' where all generations—from children to youth and the elderly—candidates can live comfortably.

Candidate Lee presented four main strategies for Jeungpyeong's future. Specifically, these include: ▲ an AI Smart Care City ▲ expansion of youth jobs based on high-tech industries ▲ a Compact 20-Minute Living City ▲ improvement of living culture and residential environments.

First, to create an environment conducive to raising children, he plans to pursue policies linking education and care, such as designating an AI Education Special Zone, strengthening care services, and expanding the emergency care system. Along with this, he plans to establish health and daily care services for the elderly, as well as measures to expand lifestyle-oriented jobs.

He will also lay the groundwork to encourage young people to settle in the region. The plan envisions establishing the Jeungpyeong 3rd and 4th Industrial Complexes and public-type knowledge industry centers, and strengthening ties with the Osong-Ochang High-tech Industrial Belt to expand youth employment and improve living conditions.

He also emphasized "life-oriented policies" designed to resolve the daily inconveniences faced by residents. Candidate Lee explained that he would place practical issues residents experience every day—such as resolving parking problems, ensuring pedestrian safety, improving residential roads, and expanding transportation convenience—at the center of his administration.

He then cited past examples of resolving daily issues, such as initiating the redevelopment of the Yunmo Apartment complex area, which had been neglected for 30 years, and resolving inconveniences regarding the passageway to the Jeungpyeong Station tunnel. He added that he would continue to implement a "living administration" approach by directly listening to residents' voices on-site to resolve these issues.

Candidate Lee emphasized that Jeungpyeong possesses the most compact urban conditions in the nation, offering advantages such as close living areas, swift administration, and a strong community. He stressed that he would continuously develop a "Smart Compact City" model where living, welfare, transportation, culture, and education are organically interconnected. Finally, he stated that he would lead the county administration with the sole priority of the residents' lives and regional development, and pledged to make responsible efforts to ensure that the changes and policies created together with the residents lead to actual improvements in the quality of life and sustainable regional development.