【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충주시가 지역 과수농가의 생산성 향상과 품질 경쟁력 강화를 위해 전문 마이스터 3명이 참여하는 ‘과수농가 스마트 기술 컨설팅’을 추진한다.

이번 컨설팅은 기후변화와 병해충 발생 증가 등 급변하는 농업환경에 대응하고 농업인들의 재배 애로사항을 해결하기 위해 마련됐다. 과수 분야에서 풍부한 전문성과 현장 경험을 갖춘 마이스터 3명이 농가를 직접 방문해 재배환경과 생육 상황을 분석하고 맞춤형 기술 지도를 펼칠 예정이다.

주요 컨설팅 분야는 과수재배 전 과정으로 ▲예방 중심의 병해충 관리 ▲노동력은 줄이고 생산량은 늘리는 평면형 수형 관리 ▲토양 상태 분석 기반의 적정 시비 및 영양 관리 ▲저장성과 상품성 향상을 위한 수확 후 관리 등이 포함된다. 시는 현장 진단을 통해 농가별 문제점을 파악하고 실질적인 개선 방안을 제시할 계획이다.

사업 신청 기간은 오는 6월 5일까지이며, 참여를 희망하는 과수농가는 농지소재지 읍·면·동 행정복지센터를 방문해 신청하면 된다.

시 관계자는 이번 컨설팅이 농가의 현실과 여건을 적극적으로 반영한 맞춤형 지도로, 지역 과수산업의 지속 가능성과 경쟁력을 함께 높이기 위한 것이라며 앞으로도 농가 경쟁력 향상과 안정적인 영농환경 조성을 위해 지속적인 지원을 아끼지 않겠다고 밝혔다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Chungju City Launches Customized Smart Technology Consulting for Fruit Farms with 'Direct On-Site Diagnosis by Masters'

Chungju City is implementing a "Smart Technology Consulting for Fruit Farms" program involving three expert masters to enhance the productivity and quality competitiveness of local fruit farms.

This consulting initiative was established to respond to the rapidly changing agricultural environment, such as climate change and the increase in pest and disease outbreaks, and to resolve cultivation difficulties faced by farmers. Three masters, possessing extensive expertise and field experience in the fruit sector, will visit farms in person to analyze cultivation environments and growth conditions, and provide customized technical guidance.

Key consulting areas cover the entire fruit cultivation process and include: ▲ preventive pest and disease management; ▲ flat tree shape management to reduce labor and increase yield; ▲ appropriate fertilization and nutrient management based on soil condition analysis; and ▲ post-harvest management to improve storability and marketability. The city plans to identify specific farm-specific issues through on-site diagnosis and propose practical solutions for improvement.

**Chungju City Launches Customized Smart Technology Consulting for Fruit Farms with 'Direct On-Site Diagnosis by Masters'** The application period for the program runs until June 5, and fruit farmers wishing to participate can apply by visiting the administrative welfare center of their local Eup, Myeon, or Dong.

A city official stated that this consulting service is a customized guidance program that actively reflects the realities and conditions of farms, designed to enhance both the sustainability and competitiveness of the local fruit industry. The official added that the city will continue to provide unwavering support to improve farm competitiveness and create a stable farming environment.