【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충청북도가 관 주도의 공급자 중심 행정에서 벗어나 청년이 정책 결정과 예산 편성, 집행까지 직접 주도하는 대대적인 도정 대전환에 나선다.

신용한 충북지사는 9일 오전 충북도청 브리핑룸에서 기자회견을 열고, 충북의 미래와 지속 가능성을 청년 스스로 만들어 가는 민선 9기 ‘By the Young, 청년 주도 충북 대전환’ 계획을 발표했다.

현재 충북 청년층이 처한 현실은 매우 엄중하다. 올해 2분기 기준 충북의 청년인구 비율은 23.4%로 전국 평균인 24.9%를 밑돌고 있으며, 도내 11개 시·군 중 제천, 음성, 옥천, 보은, 영동, 괴산, 단양 등 7개 시·군은 이미 20% 선이 무너졌다. 여기에 청년 고용률 하락과 실업률 상승 등 일자리 지표 악화까지 겹치면서 청년들이 지역에 안정적으로 정착할 수 있는 근본적인 대책 마련이 절실한 상황이다.

이에 충청북도는 정부의 국정 기조에 발맞춰 청년이 직접 도정을 이끄는 4대 핵심 추진과제를 확정했다.

첫째, 제도적 권한 강화를 위해 전국 최초로 ‘도지사 직속 청년위원회’를 설치한다. 도지사와 청년 대표의 공동 위원장 체제로 운영되며, 청년 위원장에게는 명예도지사 자격을 부여해 도정 파트너로서의 실질적 권한을 보장한다. 위원회는 대학생, 사회초년생, 소상공인, 청년농업인 등 각계각층 청년 100명으로 구성해 일자리, 창업, 주거, 결혼·육아, 문화 등 청년 삶 전반을 아우르는 분과를 직접 설계하게 된다. 이를 위해 도의회와 협력하여 관련 조례를 제정하고 오는 11월 공식 출범할 예정이다.

둘째, 예산의 주도권을 청년에게 부여하는 전국 최초 ‘청년주도 예산제’를 도입한다. 청년이 정책 기획부터 예산 편성까지 참여하는 투트랙 예산 시스템으로, 청년들이 제안한 혁신적 아이디어를 청년기금과 연계해 파이럿 사업으로 우선 추진한 뒤 성과가 입증되면 도정 전체로 확대한다. 또한 청년위원회가 제안한 핵심 정책과제는 도 일반예산에 반영해 지속 가능한 시책으로 정착시킬 방침이다.

셋째, 아이디어의 정책화를 위해 ‘무박 2일 취·창업 멘토링 캠프’를 정례화한다. 미취업 청년과 초기 창업가 등 100여 명이 참여해 분야별 전문가의 밀착 코칭과 도지사 토크 콘서트를 연계한 밤샘 끝장토론을 펼친다. 현장에서 도출된 우수 제안은 청년위원회의 정식 안건으로 상정해 도정 정책에 직접 반영된다.

넷째, 실행의 조직화를 위해 도지사 직속 ‘청년정책추진단’을 신설한다. 기존 팀 단위 조직을 과 단위 전담조직으로 확대 개편하여 위원회의 전담 사무국 역할을 수행하고, 도지사 직통 청년 핫라인을 상시 가동해 현장의 목소리를 실시간으로 수렴한다.

아울러 충청북도는 기존 85개 사업, 약 3,000억 원 규모의 청년 정책을 면밀히 검토하여 교육, 취업, 주거, 결혼·육아로 이어지는 생애주기 맞춤형 청년정책으로 유기적으로 재편할 계획이다.

신용한 충북지사는 그동안 행정이 일방적으로 사다리를 놓아주던 낡은 관행을 과감히 깨고 청년에게 어디에 어떻게 사다리를 놓을지 먼저 묻고 함께 결정하겠다며, 청년을 모든 도정의 중심에 세우고 청년의 목소리가 곧 정책이 되며 청년의 도전이 충북의 비전이 되는 청년 주도의 충북을 만들겠다고 강조했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

[Video] North Chungcheong Province Head-on to Overcome Youth Population Crisis… Unexpectedly Announces 4 Key Youth-Led Tasks

Declaration of a ‘Youth-Led Great Transformation’… Nation’s First Introduction of a Youth Committee Directly Under the Governor and Budget System

Youth Creating the Future of North Chungcheong… Promoting ‘By the Young’ in the 9th Elected Term

North Chungcheong Province is embarking on a major transformation of its administration, moving away from government-led, supplier-centered governance to one where youth directly lead policy decisions, budget formulation, and execution.

On the morning of the 9th, North Chungcheong Governor Shin Yong-han held a press conference in the briefing room of the North Chungcheong Provincial Office and announced the ‘By the Young, Youth-Led Great Transformation of North Chungcheong’ plan for the 9th elected term, which aims to shape the future and sustainability of the province by youth themselves.

The reality currently facing the youth population in North Chungcheong Province is extremely serious. As of the second quarter of this year, the proportion of the youth population in North Chungcheong Province stands at 23.4%, falling below the national average of 24.9%. Furthermore, seven of the province's 11 cities and counties—including Jecheon, Eumseong, Okcheon, Boeun, Yeongdong, Goesan, and Danyang—have already dropped below the 20% mark. Compounding this is the worsening employment indicators, such as a decline in the youth employment rate and a rise in the unemployment rate, creating an urgent need for fundamental measures to enable young people to settle stably in the region.

In line with the government's national policy direction, North Chungcheong Province has finalized four key initiatives to allow youth to directly lead provincial administration.

First, to strengthen institutional authority, the province will establish the "Youth Committee Directly Under the Governor," the first of its kind in the nation. It will operate under a co-chair system consisting of the Governor and a youth representative, and the Youth Committee Chair will be granted the status of Honorary Governor to guarantee substantial authority as a partner in provincial administration. The committee will be composed of 100 young people from various walks of life, including university students, entry-level professionals, small business owners, and young farmers, and will directly design subcommittees that encompass all aspects of youth life, such as employment, entrepreneurship, housing, marriage and child-rearing, and culture. To this end, relevant ordinances will be enacted in cooperation with the Provincial Council, and the committee is scheduled to officially launch this coming November.

Second, the nation's first "Youth-Led Budget System" will be introduced, granting youth initiative in budgeting. This is a two-track budget system in which youth participate from policy planning to budget compilation; innovative ideas proposed by youth will be linked to the Youth Fund and initially implemented as pilot projects, which will then be expanded to the entire provincial administration once their effectiveness is proven. Furthermore, key policy tasks proposed by the Youth Committee will be reflected in the provincial general budget to establish them as sustainable policies.

Third, to turn ideas into policy, the "2-Day, 1-Night Employment and Entrepreneurship Mentoring Camp" will be regularized. Approximately 100 participants, including unemployed youth and early-stage entrepreneurs, will engage in an all-night intensive discussion combining close coaching from experts in various fields with a talk concert featuring the Governor. Outstanding proposals derived from the event will be submitted as formal agenda items to the Youth Committee and directly reflected in provincial policies.

Fourth, to organize implementation, a ‘Youth Policy Promotion Team’ directly under the Governor will be established. The existing team-level organization will be expanded and reorganized into a dedicated division-level unit to serve as the Committee’s secretariat, while a direct youth hotline to the Governor will be operated at all times to gather voices from the field in real time.

Furthermore, Chungcheongbuk-do plans to thoroughly review its existing 85 youth policies, totaling approximately 300 billion won, and organically reorganize them into life-cycle tailored youth policies that cover education, employment, housing, marriage, and child-rearing. Chungbuk Governor Shin Yong-han emphasized that he would boldly break the outdated practice of the administration unilaterally providing ladders and instead ask young people where and how to place them, deciding together with them. He stated that he would create a youth-led Chungbuk where young people are placed at the center of all provincial administration, where their voices become policy, and where their challenges become the vision of Chungbuk.