【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=국립한국교통대학교가 특수교육 현장의 에듀테크 활용 역량을 높이고 실제 수업 환경에 맞춘 교육 혁신을 지원하기 위해 현장 교원 대상 실습 연수를 마련했다.
국립한국교통대학교는 지난 1일 충주 숭덕학교에서 교원들을 대상으로 ‘AI·에듀테크 교원 연수’를 성공적으로 마무리했다고 밝혔다. 이번 연수는 교사들이 실제 수업에서 에듀테크를 효율적으로 활용해 교육적 효과를 극대화하고, 학생들의 특성과 수업 목표에 맞춰 교육 도구를 직접 재구성할 수 있도록 실습 중심으로 구성됐다.
행사는 AI에듀테크융합교육원 관계자의 특강을 시작으로 실증 에듀테크를 수업에 자연스럽게 접목한 임베디드 수업 사례 공유 및 교육과정 설계·운영 방법 안내 순으로 펼쳐졌다. 연수에 참가한 교사들은 실증 AI 학습로봇과 AI 저작도구를 직접 다루며 맞춤형 수업 콘텐츠와 교육자료를 제작해보는 실질적인 응용 기회를 가졌다.
특히 이번 연수는 에듀테크를 일회성 체험 도구에 그치지 않고 교과 과정 속에 유기적으로 결합하는 방식을 다룸으로써, 교사들이 단순한 기술 소비자를 넘어 수업 설계자이자 콘텐츠 창작자로서의 역량을 넓히는 데 집중했다.
국립한국교통대학교 관계자는 에듀테크의 진정한 가치는 교사가 학생의 특성과 수업 목적에 맞춰 활용하고 실제 배움의 변화를 이끌어낼 때 완성된다며, 앞으로도 교사들이 실증 에듀테크를 직접 적용하고 재구성하는 기회를 대폭 확대하는 한편 학부모와 학생이 함께하는 포용적 AI 교육 생태계를 만들어가겠다고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Korea National University of Transportation Conducts Embedded EdTech Training to Enhance Teachers' Lesson Design Capabilities
Korea National University of Transportation has organized practical training for teachers to enhance their EdTech utilization capabilities in special education settings and support educational innovation tailored to actual classroom environments.
The university announced that it successfully concluded the "AI & EdTech Teacher Training" for teachers at Sungdeok School in Chungju on the 1st. This training was structured around practical exercises to enable teachers to efficiently utilize EdTech in actual classes to maximize educational effectiveness and to directly reconfigure educational tools to suit students' characteristics and lesson objectives.
The event began with a special lecture by an official from the AI EdTech Convergence Education Center, followed by the sharing of embedded lesson cases where real-world EdTech was seamlessly integrated into classes, and guidance on curriculum design and operation methods. Teachers participating in the training had the opportunity for practical application, directly handling real-world AI learning robots and AI authoring tools to create customized lesson content and educational materials.
Korea National University of Transportation Conducts Embedded EdTech Training to Enhance Teachers' Lesson Design Capabilities In particular, this training focused on expanding teachers' capabilities beyond mere technology consumers to become lesson designers and content creators by covering ways to organically integrate EdTech into the curriculum rather than treating it merely as a one-time experiential tool.
An official from Korea National University of Transportation stated that the true value of EdTech is realized when teachers utilize it to suit students' characteristics and lesson objectives, thereby driving actual changes in learning. The official further announced plans to significantly expand opportunities for teachers to directly apply and reconfigure practical EdTech, while simultaneously building an inclusive AI education ecosystem involving both parents and students.